sourate 37 verset 49 , Traduction française du sens du verset.
﴿كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الصافات: 49]
semblables au blanc bien préservé de l'œuf. [As-Saaffat: 49]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Ka`annahunna Bayđun Maknunun
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 49
Leur blancheur teintée de jaune les rend semblables à l’oeuf précieux d’un oiseau, que les mains ne peuvent toucher.
Traduction en français
49. et à (la peau) d’une blancheur semblable à celle des œufs bien gardés.
Traduction en français - Rachid Maach
49 dont la peau sera d’une blancheur immaculée.
sourate 37 verset 49 English
As if they were [delicate] eggs, well-protected.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ce jour-là, leurs arguments deviendront obscurs et ils ne se poseront point de questions.
- Et un homme croyant de la famille de Pharaon, qui dissimulait sa foi dit: «Tuez-vous
- N'as-tu pas su (l'histoire de) celui qui, parce qu'Allah l'avait fait roi, argumenta contre Abraham
- Ou comme celui qui passait par un village désert et dévasté: «Comment Allah va-t-Il redonner
- Et ne dévorez pas mutuellement et illicitement vos biens; et ne vous en servez pas
- Les pieux seront dans des Jardins et dans des délices,
- Et ceci [le Coran] n'est point la parole d'un diable banni.
- Qu'avez-vous donc à juger ainsi?
- Mais s'ils se décident au divorce, (celui-ci devient exécutoire) car Allah est certes Audient et
- Et quand Abraham dit: «Seigneur! Montre-moi comment Tu ressuscites les morts», Allah dit: «Ne crois-tu
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide