sourate 26 verset 222 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 222 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 222 la sourate Ash-Shuara

﴿تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الشعراء: 222]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur. [Ach-Chuara: 222]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Tanazzalu `Ala Kulli `Affakin `Athimin


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 222

Ils les font à tout menteur, pécheur et désobéissant invétéré parmi les devins.

Traduction en français

222. Ils descendent sur tout calomniateur et dépravé.

Traduction en français - Rachid Maach


222 Ils descendent sur tous les menteurs et pécheurs endurcis[983]

[983] Les devins, selon nombre d’exégètes.

sourate 26 verset 222 English


They descend upon every sinful liar.

page 376 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 222 sourates Ach-Chuara


تنـزل على كل أفاك أثيم

سورة: الشعراء - آية: ( 222 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 376 )

Versets du Coran en français

  1. qui évitent [de commettre] les péchés les plus graves ainsi que les turpitudes, et qui
  2. Dis: «C'est Lui qui vous a créés et vous a donné l'ouïe, les yeux et
  3. Demande aux enfants d'Israël combien de miracles évidents Nous leur avons apportés! Or, quiconque altère
  4. Chacun d'eux convoite-t-il qu'on le laisse entrer au Jardin des délices?
  5. Comment oseriez-vous le reprendre, après que l'union la plus intime vous ait associés l'un à
  6. Accepte ce qu'on t'offre de raisonnable, commande ce qui est convenable et éloigne-toi des ignorants.
  7. à Allah?» «Ils se sont écartés de nous, diront-ils. Ou plutôt, nous n'invoquions rien, auparavant».
  8. Et quand on disait: «La promesse d'Allah est vérité; et l'Heure n'est pas l'objet d'un
  9. Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens:
  10. Et combien avons-Nous fait périr de cités qui étaient ingrates (alors que leurs habitants vivaient

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 24, 2024

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères