Et c'est bien Nous qui donnons la vie et donnons la mort, (15:23)

﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ﴾
[ الحجر: 23]

(Muhammad Hamid Allah)

Et c'est bien Nous qui donnons la vie et donnons la mort, et c'est Nous qui sommes l'héritier [de tout]. [Al-Hijr: 23]

sourate Al-Hijr en français

---

Arabe phonétique

Wa `Inna Lanahnu Nuhyi Wa Numitu Wa Nahnu Al-Warithuna

Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 23

C’est Nous qui faisons revivre les morts: une première fois en les créant à partir de rien puis une seconde fois en les ressuscitant après leur mort et Nous faisons aussi mourir les vivants lorsqu’ils épuisent leur durée de vie. Nous seuls resterons afin d’hériter de la Terre et de ce qu’elle contient.

---

Traduction en français

23. C’est Nous Qui faisons vivre et faisons mourir, et c’est Nous Qui hériterons (de Toute chose).

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

23 C’est Nous, en vérité, qui donnons la vie et la mort, et c’est Nous qui hériterons de la Création.

---

sourate 15 verset 23 English

And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.

page 263 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu