sourate 69 verset 23 , Traduction française du sens du verset.
﴿قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 23]
dont les fruits sont à portée de la main. [Al-Haaqqa: 23]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Qutufuha Daniyahun
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 23
dont les fruits sont à portée de celui qui veut les cueillir.
Traduction en français
23. dont les fruits seront tout proches.
Traduction en français - Rachid Maach
23 dont les fruits seront à sa portée.
sourate 69 verset 23 English
Its [fruit] to be picked hanging near.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O enfants d'Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés. Si vous tenez vos
- Si un bienfait de son Seigneur ne l'avait pas atteint, il aurait été rejeté honni
- N'as-tu pas vu que, du ciel, Allah fait descendre l'eau? Puis Nous en faisons sortir
- Il prit part au tirage au sort qui le désigna pour être jeté [à la
- Dis: «Il se peut qu'une partie de ce que vous cherchez à hâter soit déjà
- Il suivit donc une voie.
- Allah est doux envers Ses serviteurs. Il attribue [Ses biens] à qui Il veut. Et
- Et il dit: «Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
- Et avant cela, tu ne récitais aucun livre et tu n'en écrivais aucun de ta
- Et dis: «Oeuvrez, car Allah va voir votre œuvre, de même que Son messager et
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères