sourate 69 verset 23 , Traduction française du sens du verset.
﴿قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 23]
dont les fruits sont à portée de la main. [Al-Haaqqa: 23]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Qutufuha Daniyahun
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 23
dont les fruits sont à portée de celui qui veut les cueillir.
Traduction en français
23. dont les fruits seront tout proches.
Traduction en français - Rachid Maach
23 dont les fruits seront à sa portée.
sourate 69 verset 23 English
Its [fruit] to be picked hanging near.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux qui croient en Allah et au Jour dernier ne te demandent pas permission quand
- Ce sont ceux-là qui ont causé la perte de leurs propres âmes. Et leurs inventions
- Puis, quand d'un seul souffle, on soufflera dans la Trompe,
- et Nous fîmes de sa descendance les seuls survivants.
- Ne donnez pas aux gens moins que leur dû; et ne commettez pas de désordre
- S'ils s'étaient contentés de ce qu'Allah leur avait donné ainsi que Son messager et avaient
- Vous allez aux hommes au lieu de femmes pour assouvir vos désirs? Vous êtes plutôt
- Et que l'Heure arrivera; pas de doute à son sujet, et qu'Allah ressuscitera ceux qui
- O Prophète! Quand vous répudiez les femmes, répudiez-les conformément à leur période d'attente prescrite; et
- C'est à Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre; c'est
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères