sourate 79 verset 23 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَحَشَرَ فَنَادَىٰ﴾
[ النازعات: 23]
rassembla [les gens] et leur fit une proclamation, [An-Naziat: 23]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Fahashara Fanada
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 23
retourna rassembler ses soldats afin d’affronter Moïse et dit aux siens:
Traduction en français
23. Il rassembla (les siens) et fit cette déclaration :
Traduction en français - Rachid Maach
23 Pharaon rassembla ses sujets et proclama :
sourate 79 verset 23 English
And he gathered [his people] and called out
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et c'est cette pensée que vous avez eue de votre Seigneur, qui vous a ruinés,
- «Ne t'avons-nous pas, dit Pharaon, élevé chez nous tout enfant? Et n'as-tu pas demeuré parmi
- et non point une plaisanterie frivole!
- S'ils étaient sortis avec vous, ils n'auraient fait qu'accroître votre trouble et jeter la dissension
- Et ils auront des houris aux yeux, grands et beaux,
- Par le ciel aux constellations!
- Or, il y a des gens qui discutent au sujet d'Allah sans aucune science, ni
- qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte!
- Et Nous la laissâmes, comme un signe [d'avertissement]. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?
- Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens:
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères