sourate 79 verset 23 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَحَشَرَ فَنَادَىٰ﴾
[ النازعات: 23]
rassembla [les gens] et leur fit une proclamation, [An-Naziat: 23]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Fahashara Fanada
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 23
retourna rassembler ses soldats afin d’affronter Moïse et dit aux siens:
Traduction en français
23. Il rassembla (les siens) et fit cette déclaration :
Traduction en français - Rachid Maach
23 Pharaon rassembla ses sujets et proclama :
sourate 79 verset 23 English
And he gathered [his people] and called out
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- que ce sont eux qui seront secourus,
- O notre Seigneur, Tu sais, vraiment, ce que nous cachons et ce que nous divulguons:
- et, passant près d'eux, ils se faisaient des œillades,
- Que la crainte saisisse ceux qui laisseraient après eux une descendance faible, et qui seraient
- Et [rappelez-vous] lorsque Nous donnâmes rendez-vous à Moïse pendant quarante nuits!... Puis en son absence
- Je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai
- «Mangez et jouissez un peu (ici-bas); vous êtes certes des criminels».
- et pour ceux qui, s'ils ont commis quelque turpitude ou causé quelque préjudice à leurs
- Et ceux qui ne croient pas disent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui le
- les vivants ainsi que les morts?
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères