sourate 79 verset 23 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَحَشَرَ فَنَادَىٰ﴾
[ النازعات: 23]
rassembla [les gens] et leur fit une proclamation, [An-Naziat: 23]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Fahashara Fanada
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 23
retourna rassembler ses soldats afin d’affronter Moïse et dit aux siens:
Traduction en français
23. Il rassembla (les siens) et fit cette déclaration :
Traduction en français - Rachid Maach
23 Pharaon rassembla ses sujets et proclama :
sourate 79 verset 23 English
And he gathered [his people] and called out
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et retournera réjoui auprès de sa famille
- Et David, et Salomon, quand ils eurent à juger au sujet d'un champ cultivé où
- Ils dirent: «Qui a fait cela à nos divinités? Il est certes parmi les injustes».
- O Prophète! Dis à tes épouses, à tes filles, et aux femmes des croyants, de
- Et s'ils avaient voulu partir (au combat), ils lui auraient fait des préparatifs. Mais leur
- Ne galopez point. Retournez plutôt au grand luxe où vous étiez et dans vos demeures,
- que seuls les purifiés touchent;
- Nous t'avons certes donné «les sept versets que l'on répète», ainsi que le Coran sublime.
- C'est Lui qui a expulsé de leurs maisons, ceux parmi les gens du Livre qui
- en dehors de Lui. Rusez donc tous contre moi et ne me donnez pas de
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères