à titre d'appel à la clairvoyance et un rappel pour tout serviteur (50:8)

﴿تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ﴾
[ ق: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

à titre d'appel à la clairvoyance et un rappel pour tout serviteur repentant. [Qaf: 8]

sourate Qaf en français

---

Arabe phonétique

Tabsiratan Wa Dhikra Likulli `Abdin Munibin

Interprétation du Coran sourate Qaf Verset 8

Nous avons créé tout cela en guise de clairvoyance et de rappel, à l’attention de tout serviteur qui se repent à son Seigneur.

---

Traduction en français

8. Voilà qui est à méditer et à retenir par tout serviteur qui aime à se repentir.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

8 Voilà de quoi ouvrir les yeux de tout serviteur en quête de vérité et l’inciter à méditer.

---

sourate 50 verset 8 English

Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah].

page 518 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu