sourate 50 verset 8 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Qaf verset 8 (Qaf - ق).
  
   
Verset 8 la sourate Qaf

﴿تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ﴾
[ ق: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

à titre d'appel à la clairvoyance et un rappel pour tout serviteur repentant. [Qaf: 8]

sourate Qaf en français

Arabe phonétique

Tabsiratan Wa Dhikra Likulli `Abdin Munibin


Interprétation du Coran sourate Qaf Verset 8

Nous avons créé tout cela en guise de clairvoyance et de rappel, à l’attention de tout serviteur qui se repent à son Seigneur.

Traduction en français

8. Voilà qui est à méditer et à retenir par tout serviteur qui aime à se repentir.

Traduction en français - Rachid Maach


8 Voilà de quoi ouvrir les yeux de tout serviteur en quête de vérité et l’inciter à méditer.

sourate 50 verset 8 English


Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah].

page 518 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 8 sourates Qaf


تبصرة وذكرى لكل عبد منيب

سورة: ق - آية: ( 8 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 518 )

Versets du Coran en français

  1. Est-ce que celui qui se fonde sur une preuve évidente (le Coran) venant de son
  2. S'ils trouvaient un refuge, des cavernes ou un souterrain, ils s'y tourneraient donc et s'y
  3. Ou que ne lui a-t-on lancé un trésor? Ou que n'a-t-il un jardin à lui,
  4. Alors [Moïse] dit: «Qu'est-ce qui t'a empêché, Aaron, quand tu les as vus s'égarer,
  5. [Je ne puis que transmettre] une communication et des messages [émanant] d'Allah. Et quiconque désobéit
  6. Par le Seigneur du ciel et de la terre! Ceci est tout aussi vrai que
  7. Expose donc clairement ce qu'on t'a commandé et détourne-toi des associateurs.
  8. Nous vous éprouverons certes afin de distinguer ceux d'entre vous qui luttent [pour la cause
  9. Nous avons fait descendre vers toi le Livre avec la vérité, pour que tu juges
  10. Commanderez-vous aux gens de faire le bien, et vous oubliez vous-mêmes de le faire, alors

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Qaf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Qaf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Qaf Complet en haute qualité
sourate Qaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Qaf Bandar Balila
Bandar Balila sourate Qaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Qaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Qaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Qaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Qaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Qaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Qaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Qaf Fares Abbad
Fares Abbad sourate Qaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Qaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Qaf Al Hosary
Al Hosary sourate Qaf Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Qaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 10, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères