laissant un arrière-goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en (83:26)

﴿خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ﴾
[ المطففين: 26]

(Muhammad Hamid Allah)

laissant un arrière-goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition [pour l'acquérir] [Al-Mutaffifin: 26]

sourate Al-Mutaffifin en français

---

Arabe phonétique

Khitamuhu Miskun Wa Fi Dhalika Falyatanafasi Al-Mutanafisuna

Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 26

laissant un arrière-goût de musc. C’est pour remporter cette rétribution que les gens doivent entrer en compétition, en œuvrant de manière à satisfaire Allah et en renonçant à ce qui provoque Sa colère.

---

Traduction en français

26. Son cachet sera de musc : voilà (un objectif) pour ceux qui voudraient rivaliser (de ferveur pour l’atteindre) !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

26 laissant un arrière-goût de musc - que ceux qui aspirent à cette félicité rivalisent donc de piété -

---

sourate 83 verset 26 English

The last of it is musk. So for this let the competitors compete.

page 588 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu