sourate 15 verset 27 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Hijr verset 27 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verset 27 la sourate Al-Hijr

﴿وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ﴾
[ الحجر: 27]

(Muhammad Hamid Allah)

Et quant au djinn, Nous l'avions auparavant créé d'un feu d'une chaleur ardente. [Al-Hijr: 27]

sourate Al-Hijr en français

Arabe phonétique

Wa Al-Janna Khalaqnahu Min Qablu Min Nari As-Samumi


Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 27

Nous avons créé les djinns bien avant Adam d’un feu ardent.

Traduction en français

27. Les djinns, Nous les avons créés avant (les hommes) d’un feu ardent.

Traduction en français - Rachid Maach


27 tandis que Nous avons créé, avant lui, les djinns d’un feu ardent.

sourate 15 verset 27 English


And the jinn We created before from scorching fire.

page 263 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 27 sourates Al-Hijr


والجان خلقناه من قبل من نار السموم

سورة: الحجر - آية: ( 27 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 263 )

Versets du Coran en français

  1. Ceux qui ont vécu avant eux, certes, ont comploté, mais Allah attaqua les bases mêmes
  2. qui couvrira les gens. Ce sera un châtiment douloureux.
  3. Quiconque Allah guide, nul ne peut l'égarer. Allah n'est-Il pas Puissant et Détenteur du pouvoir
  4. O vous qui avez cru! Si un pervers vous apporte une nouvelle, voyez bien clair
  5. Lorsqu'ensuite il observa la lune se levant, il dit: «Voilà mon Seigneur!» Puis, lorsqu'elle disparut,
  6. La construction qu'ils ont édifiée sera toujours une source de doute dans leurs cœurs, jusqu'à
  7. Ton Seigneur, c'est Lui qui décidera entre eux, au Jour de la Résurrection, de ce
  8. N'adorez qu'Allah. Moi, je suis pour vous, de Sa part, un avertisseur et un annonciateur.
  9. Nous vous avons désigné les chameaux (et les vaches) bien portants pour certains rites établis
  10. Par le ciel et par l'astre nocturne

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
sourate Al-Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Hijr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Hijr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Hijr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 28, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères