Nous leur enverrons la chamelle, comme épreuve. Surveille-les donc et sois patient. (54:27)

﴿إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ﴾
[ القمر: 27]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous leur enverrons la chamelle, comme épreuve. Surveille-les donc et sois patient. [Al-Qamar: 27]

sourate Al-Qamar en français

---

Arabe phonétique

Inna Mursilu An-Naqati Fitnatan Lahum Fartaqibhum Wa Astabir

Interprétation du Coran sourate Al-Qamar Verset 27

Nous sortirons la chamelle du rocher et la leur enverrons en guise de test. Ô Şâliħ, attends et observe ce qu’ils feront d’elles et ce que l’on fera d’eux et endure patiemment leurs offenses.

---

Traduction en français

27. Nous allons leur envoyer la chamelle pour les éprouver. Observe-les donc et prends patience !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

27 « Nous allons leur envoyer une chamelle afin de les éprouver. Attends patiemment leur réaction et de voir ce qui va leur arriver.

---

sourate 54 verset 27 English

Indeed, We are sending the she-camel as trial for them, so watch them and be patient.

page 529 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu