sourate 77 verset 27 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mursalat verset 27 (Al-Mursalat - المرسلات).
  
   
Verset 27 la sourate Al-Mursalat

﴿وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا﴾
[ المرسلات: 27]

(Muhammad Hamid Allah)

Et n'y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d'eau douce? [Al-Mursalat: 27]

sourate Al-Mursalat en français

Arabe phonétique

Wa Ja`alna Fiha Rawasiya Shamikhatin Wa `Asqaynakum Ma`an Furataan


Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 27

Nous y avons mis des montagnes très hautes et bien enracinées qui l’empêchent de tanguer et Nous vous avons abreuvés, ô gens, d’une eau douce. Celui qui a le pouvoir de créer cela n’est donc pas impuissant lorsqu’il s’agira de vous ressusciter.

Traduction en français

27. N’y avons-Nous pas implanté des montagnes altières ? Ne vous avons-Nous pas donné à boire une eau très douce ?

Traduction en français - Rachid Maach


27 N’y avons-Nous pas planté des monts altiers et placé pour votre consommation une eau particulièrement douce ?

sourate 77 verset 27 English


And We placed therein lofty, firmly set mountains and have given you to drink sweet water.

page 581 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 27 sourates Al-Mursalat


وجعلنا فيها رواسي شامخات وأسقيناكم ماء فراتا

سورة: المرسلات - آية: ( 27 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 581 )

Versets du Coran en français

  1. Il dit encore: «Vois-Tu? Celui que Tu as honoré au-dessus de moi, si Tu me
  2. Et (Nous avons envoyé) aux Thamûd, leur frère Sâlih qui dit: «O mon peuple, adorez
  3. ils seront au milieu d'un souffle brûlant et d'une eau bouillante,
  4. Les notables du peuple de Pharaon dirent: «Voilà, certes, un magicien chevronné.
  5. Mais leurs sciences se sont rejointes au sujet de l'autre monde. Ils doutent plutôt là-dessus.
  6. C'est ainsi qu'Allah vous explique Ses versets, afin que vous raisonniez!
  7. puis Il tira sa descendance d'une goutte d'eau vile [le sperme];
  8. Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent
  9. Allah n'a pas placé à l'homme deux cœurs dans sa poitrine. Il n'a point assimilé
  10. Et tout ce que vous avez subi, le jour où les deux troupes se rencontrèrent,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
sourate Al-Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mursalat Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Al-Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mursalat Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 19, 2024

Donnez-nous une invitation valide