sourate 25 verset 28 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Furqan verset 28 (Al-Furqan - الفرقان).
  
   
Verset 28 la sourate Al-Furqan

﴿يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا﴾
[ الفرقان: 28]

(Muhammad Hamid Allah)

Malheur à moi! Hélas! Si seulement je n'avais pas pris «un tel» pour ami!... [Al-Furqan: 28]

sourate Al-Furqan en français

Arabe phonétique

Ya Waylati Laytani Lam `Attakhidh Fulanaan Khalilaan


Interprétation du Coran sourate Al-Furqan Verset 28

Tellement son dépit sera grand, il invoquera le malheur contre lui-même en disant: Malheur à moi, si seulement je n’avais pas pris tel mécréant pour ami rapproché.

Traduction en français

28. Malheur à moi ! Si seulement je n’avais pas pris untel pour ami !

Traduction en français - Rachid Maach


28 Malheur à moi ! Si seulement je n’avais pas pris untel pour compagnon !

sourate 25 verset 28 English


Oh, woe to me! I wish I had not taken that one as a friend.

page 362 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 28 sourates Al-Furqan


ياويلتى ليتني لم أتخذ فلانا خليلا

سورة: الفرقان - آية: ( 28 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 362 )

Versets du Coran en français

  1. Et Nous avons enjoint à l'homme de bien traiter ses père et mère, et «si
  2. O mon peuple, mais qu'ai-je à vous appeler au salut, alors que vous m'appelez au
  3. En effet, vous avez dans le Messager d'Allah un excellent modèle [à suivre], pour quiconque
  4. Endure avec patience la sentence de ton Seigneur, et ne sois pas comme l'homme au
  5. Il dit: «O mon Seigneur, la prison m'est préférable à ce à quoi elles m'invitent.
  6. C'est un Livre qui t'a été descendu; qu'il n'y ait, à son sujet, nulle gêne
  7. Laisse-les donc, jusqu'à ce qu'ils rencontrent leur jour où ils seront foudroyés,
  8. Est-ce eux qui distribuent la miséricorde de ton Seigneur? C'est Nous qui avons réparti entre
  9. le jour où ils sortiront des tombes, rapides comme s'ils couraient vers des pierres dressées;
  10. Et lorsqu'ils s'introduisirent auprès de [Joseph,] ils dirent: «O al-'Azize, la famine nous a touchés,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Furqan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Furqan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Furqan Complet en haute qualité
sourate Al-Furqan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Furqan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Furqan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Furqan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Furqan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Furqan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Furqan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Furqan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Furqan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Furqan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Furqan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Furqan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Furqan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Furqan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Furqan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 18, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères