sourate 25 verset 28 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Furqan verset 28 (Al-Furqan - الفرقان).
  
   
Verset 28 la sourate Al-Furqan

﴿يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا﴾
[ الفرقان: 28]

(Muhammad Hamid Allah)

Malheur à moi! Hélas! Si seulement je n'avais pas pris «un tel» pour ami!... [Al-Furqan: 28]

sourate Al-Furqan en français

Arabe phonétique

Ya Waylati Laytani Lam `Attakhidh Fulanaan Khalilaan


Interprétation du Coran sourate Al-Furqan Verset 28

Tellement son dépit sera grand, il invoquera le malheur contre lui-même en disant: Malheur à moi, si seulement je n’avais pas pris tel mécréant pour ami rapproché.

Traduction en français

28. Malheur à moi ! Si seulement je n’avais pas pris untel pour ami !

Traduction en français - Rachid Maach


28 Malheur à moi ! Si seulement je n’avais pas pris untel pour compagnon !

sourate 25 verset 28 English


Oh, woe to me! I wish I had not taken that one as a friend.

page 362 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 28 sourates Al-Furqan


ياويلتى ليتني لم أتخذ فلانا خليلا

سورة: الفرقان - آية: ( 28 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 362 )

Versets du Coran en français

  1. Et quand le bien-être leur vint, ils dirent: «Cela nous est dû» et si un
  2. Ensuite, Nous envoyâmes Moïse et son frère Aaron avec Nos prodiges et une preuve évidente,
  3. Et pas un Messager ne leur est venu sans qu'ils s'en soient moqués.
  4. Et s'ils voient tomber des fragments du ciel, ils disent: «Ce sont des nuages superposés».
  5. Allah qui a créé sept cieux et autant de terres. Entre eux [Son] commandement descend,
  6. «Puisque Tu m'as mis en erreur, dit [Satan], je m'assoirai pour eux sur Ton droit
  7. Après cela, qu'est-ce qui te fait traiter la rétribution de mensonge?
  8. Et ton Seigneur, c'est en vérité Lui le Tout Puissant, le Très Miséricordieux.
  9. Ceux qui auront troqué la croyance contre la mécréance ne nuiront en rien à Allah.
  10. Et ils seront présentés en rangs devant ton Seigneur. «Vous voilà venus à Nous comme

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Furqan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Furqan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Furqan Complet en haute qualité
sourate Al-Furqan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Furqan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Furqan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Furqan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Furqan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Furqan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Furqan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Furqan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Furqan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Furqan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Furqan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Furqan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Furqan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Furqan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Furqan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 23, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères