sourate 79 verset 28 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naziat verset 28 (An-Naziat - النازعات).
  
   

﴿رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا﴾
[ النازعات: 28]

(Muhammad Hamid Allah)

Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné; [An-Naziat: 28]

sourate An-Naziat en français

Arabe phonétique

Rafa`a Samkaha Fasawwaha


Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 28

Il a élevé très haut son zénith et l’a parfaitement ordonné, sans qu’aucune fissure ni aucun défaut ne le déforment.


Traduction en français

28. Il en a élevé bien haut la voûte et a su en parfaire la forme.



Traduction en français - Rachid Maach


28 dont Il a élevé la voûte et qu’Il a harmonieusement formé ?


sourate 79 verset 28 English


He raised its ceiling and proportioned it.

page 584 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 28 sourates An-Naziat


رفع سمكها فسواها

سورة: النازعات - آية: ( 28 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 584 )

Versets du Coran en français

  1. Puis quand le ciel se fendra et deviendra alors écarlate comme le cuir rouge.
  2. Si tu les voyais, quand ils seront placés devant le Feu. Ils diront alors: «Hélas!
  3. L'un de vous aimerait-il avoir un jardin de dattiers et de vignes sous lequel coulent
  4. Vous étiez sur le versant le plus proche, et eux (les ennemis) sur le versant
  5. Ni eux ni leurs ancêtres n'en savent rien. Quelle monstrueuse parole que celle qui sort
  6. Le jour où aucune âme ne pourra rien en faveur d'une autre âme. Et ce
  7. Alors, les Anges l'appelèrent pendant que, debout, il priait dans le Sanctuaire: «Voilà qu'Allah t'annonce
  8. Le jour où Il vous appellera, vous Lui répondrez en Le glorifiant. Vous penserez cependant
  9. et le châtiment lui sera doublé, au Jour de la Résurrection, et il y demeurera
  10. Il a fait descendre une eau du ciel à laquelle des vallées servent de lit,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
sourate An-Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
sourate An-Naziat Bandar Balila
Bandar Balila
sourate An-Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
sourate An-Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
sourate An-Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
sourate An-Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
sourate An-Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
sourate An-Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
sourate An-Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
sourate An-Naziat Fares Abbad
Fares Abbad
sourate An-Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
sourate An-Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
sourate An-Naziat Al Hosary
Al Hosary
sourate An-Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi
sourate An-Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères