sourate 107 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الماعون: 3]
et qui n'encourage point à nourrir le pauvre. [Al-Maun: 3]
sourate Al-Maun en françaisArabe phonétique
Wa La Yahuđđu `Ala Ta`ami Al-Miskini
Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 3
et qui ne s’incite pas lui-même ni n’incite autrui à nourrir les pauvres.
Traduction en français
3. et qui n’incite point à assurer la subsistance du pauvre.
Traduction en français - Rachid Maach
3 et n’incite pas les autres à nourrir celui qui est dans le besoin.
sourate 107 verset 3 English
And does not encourage the feeding of the poor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Si Allah voulait, ils ne seraient point associateurs! Mais Nous ne t'avons pas désigné comme
- Or, pas une preuve ne leur vient, parmi les preuves de leur Seigneur sans qu'ils
- le chemin d'Allah à Qui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui
- C'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours puis Il
- La vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente.
- Dis: «Adorez-vous, au lieu d'Allah, ce qui n'a le pouvoir de vous faire ni le
- une multitude d'élus parmi les premières [générations],
- O vous qui croyez! Qu'avez-vous? Lorsque l'on vous a dit: «Elancez-vous dans le sentier d'Allah»
- Sâd. Par le Coran, au renom glorieux (dikr)!
- du secours d'Allah. Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères