sourate 107 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الماعون: 3]
et qui n'encourage point à nourrir le pauvre. [Al-Maun: 3]
sourate Al-Maun en françaisArabe phonétique
Wa La Yahuđđu `Ala Ta`ami Al-Miskini
Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 3
et qui ne s’incite pas lui-même ni n’incite autrui à nourrir les pauvres.
Traduction en français
3. et qui n’incite point à assurer la subsistance du pauvre.
Traduction en français - Rachid Maach
3 et n’incite pas les autres à nourrir celui qui est dans le besoin.
sourate 107 verset 3 English
And does not encourage the feeding of the poor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O vous qui croyez! Beaucoup de rabbins et de moines dévorent, les biens des gens
- Allah propose en parabole un esclave appartenant [à son maître], dépourvu de tout pouvoir, et
- Certes dans la création des cieux et de la terre, dans l'alternance de la nuit
- Tous deux (Adam et Eve) en mangèrent. Alors leur apparut leur nudité. Ils se mirent
- [Et voilà] ce que ton Seigneur révéla aux abeilles: «Prenez des demeures dans les montagnes,
- O notre Seigneur, j'ai établi une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture,
- Ils contiennent deux espèces de chaque fruit.
- Et ne soyez pas comme ceux qui ont oublié Allah; [Allah] leur a fait alors
- Ils exaltent Sa Gloire nuit et jour et ne s'interrompent point.
- C'est Lui qui vous fait voir Ses preuves, et fait descendre du ciel, pour vous,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères