sourate 107 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الماعون: 3]
et qui n'encourage point à nourrir le pauvre. [Al-Maun: 3]
sourate Al-Maun en françaisArabe phonétique
Wa La Yahuđđu `Ala Ta`ami Al-Miskini
Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 3
et qui ne s’incite pas lui-même ni n’incite autrui à nourrir les pauvres.
Traduction en français
3. et qui n’incite point à assurer la subsistance du pauvre.
Traduction en français - Rachid Maach
3 et n’incite pas les autres à nourrir celui qui est dans le besoin.
sourate 107 verset 3 English
And does not encourage the feeding of the poor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceci ne dépend ni de vos désirs ni des désirs des gens du Livre. Quiconque
- Le jour où vous le verrez, toute nourrice oubliera ce qu'elle allaitait, et toute femelle
- Et quiconque Allah égare n'a aucun protecteur après Lui. Cependant tu verras les injustes dire,
- Non...! [malgré tout] vous traitez la Rétribution de mensonge;
- Et il dit: «Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
- Et ils auront des houris aux yeux, grands et beaux,
- Et n'approchez les biens de l'orphelin que de la façon la meilleure, jusqu'à ce qu'il
- Et c'est Lui le Pardonneur, le Tout-Affectueux,
- Nous avons envoyé dans chaque communauté un Messager, [pour leur dire]: «Adorez Allah et écartez-vous
- (autre) que le chemin de l'Enfer où ils demeureront éternellement. Et cela est facile à
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères