sourate 107 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الماعون: 3]
et qui n'encourage point à nourrir le pauvre. [Al-Maun: 3]
sourate Al-Maun en françaisArabe phonétique
Wa La Yahuđđu `Ala Ta`ami Al-Miskini
Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 3
et qui ne s’incite pas lui-même ni n’incite autrui à nourrir les pauvres.
Traduction en français
3. et qui n’incite point à assurer la subsistance du pauvre.
Traduction en français - Rachid Maach
3 et n’incite pas les autres à nourrir celui qui est dans le besoin.
sourate 107 verset 3 English
And does not encourage the feeding of the poor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- A Allah appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Il pardonne à qui
- Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham.
- Dis: «O gens! Si vous êtes en doute sur ma religion, moi, je n'adore point
- N'avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine?
- Et certes, Nous donnâmes à Moïse neuf miracles évidents. Demande donc aux Enfants d'Israël, lorsqu'il
- qui disait: «Es-tu vraiment de ceux qui croient?
- Ils dirent: «Votre mauvais présage est avec vous-mêmes. Est-ce que (c'est ainsi que vous agissez)
- Ce jour-là, malheur à ceux qui traitent (les signes d'Allah) de mensonges,
- Dis: «Je ne vous en demande aucun salaire (pour moi même). Toutefois, celui qui veut
- (Nous avons fait descendre) un Coran que Nous avons fragmenté, pour que tu le lises
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères