sourate 26 verset 84 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 84 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 84 la sourate Ash-Shuara

﴿وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الشعراء: 84]

(Muhammad Hamid Allah)

fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité; [Ach-Chuara: 84]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa Aj`al Li Lisana Sidqin Fi Al-`Akhirina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 84

Fasse aussi que je sois favorablement mentionné par les générations futures.

Traduction en français

84. Puisses-tu faire que je sois cité en bien par les langues des générations futures.

Traduction en français - Rachid Maach


84 faire que mes vertus et mes mérites passent à la postérité[972],

[972] Et, de fait, juifs, chrétiens et musulmans célèbrent ses mérites et ses vertus jusqu’à ce jour.

sourate 26 verset 84 English


And grant me a reputation of honor among later generations.

page 371 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 84 sourates Ach-Chuara


واجعل لي لسان صدق في الآخرين

سورة: الشعراء - آية: ( 84 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 371 )

Versets du Coran en français

  1. Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi.. alors Je suis tout proche: Je réponds à
  2. Gloire au Seigneur des cieux et de la terre, Seigneur du Trône; Il transcende ce
  3. pendant un nombre déterminé de jours. Quiconque d'entre vous est malade ou en voyage, devra
  4. Dis: «Puis-je vous apprendre quelque chose de meilleur que tout cela? Pour les pieux, il
  5. Par le Seigneur du ciel et de la terre! Ceci est tout aussi vrai que
  6. C'est qu'ils ont trouvé leurs ancêtres dans l'égarement,
  7. Abraham n'était ni Juif ni Chrétien. Il était entièrement soumis à Allah (Musulman). Et il
  8. Cette grâce vient d'Allah. Et Allah suffit comme Parfait Connaisseur.
  9. Quand elle fut venue on lui dit: «Est-ce que ton trône est ainsi?» Elle dit:
  10. Répondez à l'appel de votre Seigneur avant que ne vienne un jour dont Allah ne

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 18, 2024

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères