qui accomplissent la Salât, acquittent la Zakât et croient avec certitude en (27:3)

﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ﴾
[ النمل: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

qui accomplissent la Salât, acquittent la Zakât et croient avec certitude en l'au-delà. [An-Naml: 3]

sourate An-Naml en français

---

Arabe phonétique

Al-Ladhina Yuqimuna As-Salaata Wa Yu`utuna Az-Zakaata Wa Hum Bil-`Akhirati Hum Yuqinuna

Interprétation du Coran sourate An-Naml Verset 3

Ces croyants accomplissent la prière de manière complète et s’acquittent de l’aumône légale en la remettant à qui de droit. De plus, ils sont convaincus que c’est dans l’au-delà que l’on sera récompensé ou puni.

---

Traduction en français

3. qui accomplissent la Çalât, s’acquittent de la Zakât et ont une foi certaine en l’autre monde.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

3 qui accomplissent la prière, s’acquittent de l’aumône et, en l’au-delà, croient fermement.

---

sourate 27 verset 3 English

Who establish prayer and give zakah, and of the Hereafter they are certain [in faith].

page 377 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu