sourate 30 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُم مِّن بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ﴾
[ الروم: 3]
dans le pays voisin, et après leur défaite ils seront les vainqueurs, [Ar-Rum: 3]
sourate Ar-Rum en françaisArabe phonétique
Fi `Adna Al-`Arđi Wa Hum Min Ba`di Ghalabihim Sayaghlibuna
Interprétation du Coran sourate Ar-Rum Verset 3
Cette défaite des Byzantins a eu lieu dans la région du Levant la plus proche de la Perse et les Byzantins vaincront après cette défaite.
Traduction en français
3. dans le pays tout proche, mais après leur défaite, ils seront vainqueurs,
Traduction en français - Rachid Maach
3 dans le pays voisin. Mais après leur défaite, ils vaincront,
sourate 30 verset 3 English
In the nearest land. But they, after their defeat, will overcome.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- doué d'une grande force, et ayant un rang élevé auprès du Maître du Trône,
- et sur toi sera ma malédiction jusqu'au jour de la Rétribution».
- qui se détournent des futilités,
- Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres).
- Ils Lui dirent: «Par Allah te voilà bien dans ton ancien égarement».
- s'enflant d'orgueil, et vous les dénigriez au cours de vos veillées».
- Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la dévoiler.
- [Cela est] une sagesse parfaite. Mais les avertissements ne [leur] servent à rien.
- Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution?
- N'assigne point à Allah d'autre divinité; sinon tu te trouveras méprisé et abandonné.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ar-Rum avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ar-Rum mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rum Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide