sourate 78 verset 3 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naba verset 3 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verset 3 la sourate An-Naba

﴿الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ﴾
[ النبأ: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

à propos de laquelle ils divergent. [An-Naba: 3]

sourate An-Naba en français

Arabe phonétique

Al-Ladhi Hum Fihi Mukhtalifuna


Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 3

Ils attribuent à ce Coran des qualificatifs divergents: magie, poésie, divination ou mythes anciens.

Traduction en français

3. qui les a mis en désaccord.

Traduction en français - Rachid Maach


3 qui ne cesse aujourd’hui de les opposer[1532].

[1532] Certains y croyant, d’autres non.

sourate 78 verset 3 English


That over which they are in disagreement.

page 582 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 3 sourates An-Naba


الذي هم فيه مختلفون

سورة: النبأ - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

Versets du Coran en français

  1. Moïse lui dit: «Puis-je te suivre, à la condition que tu m'apprennes de ce qu'on
  2. C'est Lui qui, en six jours, a créé les cieux, la terre et tout ce
  3. Le nombre de mois, auprès d'Allah, est de douze [mois], dans la prescription d'Allah, le
  4. afin qu'ils mangent de Ses fruits et de ce que leurs mains ont produit. Ne
  5. Dis: «Il se peut qu'une partie de ce que vous cherchez à hâter soit déjà
  6. Le jour où Nous userons de la plus grande violence et Nous Nous vengerons.
  7. Nous dirons plutôt qu'une de nos divinités t'a affligé d'un mal». Il dit: «Je prends
  8. dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent.
  9. Allah a prescrit: «Assurément, Je triompherai, Moi ainsi que Mes Messagers». En vérité Allah est
  10. Les deux groupes ressemblent, l'un à l'aveugle et au sourd, l'autre à celui qui voit

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naba Complet en haute qualité
sourate An-Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naba Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naba Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naba Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 2, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères