sourate 86 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿النَّجْمُ الثَّاقِبُ﴾
[ الطارق: 3]
C'est l'étoile vivement brillante. [At-Tariq: 3]
sourate At-Tariq en françaisArabe phonétique
An-Najmu Ath-Thaqibu
Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 3
C’est l’étoile qui perce le Ciel par sa brillance ardente.
Traduction en français
3. L’étoile (à la lumière) pénétrante.
Traduction en français - Rachid Maach
3 C’est l’étoile qui, de son éclat, perce l’obscurité[1573].
[1573] L’étoile est ici surnommée « le visiteur de la nuit » car elle n’est observée que la nuit.
sourate 86 verset 3 English
It is the piercing star -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous vous avons créés en couples,
- Les magiciens se jetèrent prosternés, disant: «Nous avons foi en le Seigneur d'Aaron et de
- Mais leurs sciences se sont rejointes au sujet de l'autre monde. Ils doutent plutôt là-dessus.
- Et lorsque Nos versets leur sont récités, ils disent: «Nous avons écouté, certes! Si nous
- (Rappelle-toi) le jour où Allah rassemblera (tous) les messagers, et qu'Il dira: «Que vous a-t-on
- Ce ne sont là que des mours des anciens:
- Nous avons déjà envoyé Noé à son peuple: «Je suis pour vous un avertisseur explicite
- Et si Nous envoyons un vent et qu'ils voient jaunir [leur végétation], ils demeurent après
- Et nous pensions que ni les humains ni les djinns ne sauraient jamais proférer de
- Réussit, certes, celui qui se purifie,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères