sourate 86 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿النَّجْمُ الثَّاقِبُ﴾
[ الطارق: 3]
C'est l'étoile vivement brillante. [At-Tariq: 3]
sourate At-Tariq en françaisArabe phonétique
An-Najmu Ath-Thaqibu
Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 3
C’est l’étoile qui perce le Ciel par sa brillance ardente.
Traduction en français
3. L’étoile (à la lumière) pénétrante.
Traduction en français - Rachid Maach
3 C’est l’étoile qui, de son éclat, perce l’obscurité[1573].
[1573] L’étoile est ici surnommée « le visiteur de la nuit » car elle n’est observée que la nuit.
sourate 86 verset 3 English
It is the piercing star -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Les jardins du séjour (éternel), où ils entreront et sous lesquels coulent les ruisseaux. Ils
- Et ils dirent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui des prodiges de la part
- Nous avons certes créé l'homme dans la forme la plus parfaite.
- Et interroge-les au sujet de la cité qui donnait sur la mer, lorsqu'on y transgressait
- Et quant à celui qui croit et fait bonne œuvre, il aura, en retour, la
- L'homme appelle le mal comme il appelle le bien, car l'homme est très hâtif.
- qui amasse une fortune et la compte,
- - Dis: «O Allah, Maître de l'autorité absolue. Tu donnes l'autorité à qui Tu veux,
- Ceux contre qui la parole (la menace) de ton Seigneur se réalisera ne croiront pas,
- et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères