sourate 38 verset 71 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Sad verset 71 (Saad - ص).
  
   
Verset 71 la sourate Saad

﴿إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ﴾
[ ص: 71]

(Muhammad Hamid Allah)

Quand ton Seigneur dit aux Anges: «Je vais créer d'argile un être humain. [Sad: 71]

sourate Sad en français

Arabe phonétique

Idh Qala Rabbuka Lilmala`ikati `Inni Khaliqun Basharaan Min Tinin


Interprétation du Coran sourate Saad Verset 71

Rappelle-toi lorsque ton Seigneur dit aux anges: Je vais créer un être humain à partir d’argile. Il s’agit d’Adam.

Traduction en français

71. Évoque ton Seigneur lorsqu’Il dit aux Anges : « Je vais créer un homme à partir de l’argile.

Traduction en français - Rachid Maach


71 Mentionne ces paroles adressées par ton Seigneur aux anges : « Je vais créer un être humain à partir d’argile.

sourate 38 verset 71 English


[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay.

page 457 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 71 sourates Sad


إذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من طين

سورة: ص - آية: ( 71 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 457 )

Versets du Coran en français

  1. Quand la nuit l'enveloppa, il observa une étoile, et dit: «Voilà mon Seigneur!» Puis, lorsqu'elle
  2. Le jour où chaque âme se trouvera confrontée avec ce qu'elle aura fait de bien
  3. Nous avons effectivement envoyé Nos Messagers avec des preuves évidentes, et fait descendre avec eux
  4. les voies des cieux, et apercevrai-je le Dieu de Moïse; mais je pense que celui-ci
  5. Et Je leur accorde un délai, car Mon stratagème est sûr!
  6. Ils dirent: «Croirons-nous en toi, alors que ce sont les plus vils qui te suivent.
  7. Ce n'est pas pour les expressions gratuites dans vos serments qu'Allah vous saisit: Il vous
  8. Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,
  9. Je tourne mon visage exclusivement vers Celui qui a créé (à partir du néant) les
  10. Puis, les injustes parmi eux changèrent en une autre, la parole qui leur était dite.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Sad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Sad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Sad Complet en haute qualité
sourate Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Sad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Sad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Sad Al Hosary
Al Hosary sourate Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères