Puis ils s'adressèrent les uns aux autres, se faisant des reproches. (68:30)

﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ﴾
[ القلم: 30]

(Muhammad Hamid Allah)

Puis ils s'adressèrent les uns aux autres, se faisant des reproches. [Al-Qalam: 30]

sourate Al-Qalam en français

---

Arabe phonétique

Fa`aqbala Ba`đuhum `Ala Ba`đin Yatalawamuna

Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 30

Puis ils s’adressèrent mutuellement des reproches.

---

Traduction en français

30. Puis ils se mirent à s’agonir de reproches mutuels.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

30 Les uns se mirent alors à blâmer les autres,

---

sourate 68 verset 30 English

Then they approached one another, blaming each other.

page 565 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu