Nous avons certes fait descendre des versets explicites. Et Allah guide qui (24:46)

﴿لَّقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ ۚ وَاللَّهُ يَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ النور: 46]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous avons certes fait descendre des versets explicites. Et Allah guide qui Il veut vers un droit chemin. [An-Nur: 46]

sourate An-Nur en français

---

Arabe phonétique

Laqad `Anzalna `Ayatin Mubayyinatin Wa Allahu Yahdi Man Yasha`u `Ila Siratin Mustaqimin

Interprétation du Coran sourate An-Nur Verset 46

Nous avons révélé à Muħammad des versets clairs sans ambigüité, et Allah facilite à qui Il veut d’emprunter un chemin droit ne comportant aucune tortuosité et menant au Paradis.

---

Traduction en français

46. Nous avons, effectivement, fait descendre (en révélation) des versets explicites. Allah conduit qui Il veut vers une voie droite.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

46 Nous avons, en vérité, révélé des versets d’une grande clarté. Allah met cependant qui Il veut sur le droit chemin.

---

sourate 24 verset 46 English

We have certainly sent down distinct verses. And Allah guides whom He wills to a straight path.

page 356 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu