sourate 80 verset 34 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Abasa verset 34 (Abasa - عبس).
  
   
Verset 34 la sourate Abasa

﴿يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ﴾
[ عبس: 34]

(Muhammad Hamid Allah)

le jour où l'homme s'enfuira de son frère, [Abasa: 34]

sourate Abasa en français

Arabe phonétique

Yawma Yafirru Al-Mar`u Min `Akhihi


Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 34

Ce Jour-là, l’être humain fuira son frère,

Traduction en français

34. le jour où l’homme fuira son frère,

Traduction en français - Rachid Maach


34 ce Jour-là, l’homme fuira son frère,

sourate 80 verset 34 English


On the Day a man will flee from his brother

page 585 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 34 sourates Abasa


يوم يفر المرء من أخيه

سورة: عبس - آية: ( 34 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

Versets du Coran en français

  1. Et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite, ô Moïse?»
  2. Les hypocrites seront, certes, au plus bas fond du Feu, et tu ne leur trouveras
  3. Pourquoi donc, lorsque Notre rigueur leur vînt, n'ont-ils pas imploré (la miséricorde)? Mais leurs cœurs
  4. Dis: «C'est Allah que j'adore, et Lui voue exclusivement mon culte.
  5. «Salâm» [paix et salut]! Parole de la part d'un Seigneur Très Miséricordieux.
  6. Et quand Nous faisons goûter aux gens une miséricorde après qu'un malheur les a touchés,
  7. Nous avons commandé à l'homme [la bienfaisance envers] ses père et mère; sa mère l'a
  8. et je cherche Ta protection, Seigneur, contre leur présence auprès de moi».
  9. Ils aimeraient vous voir mécréants comme ils ont mécru: alors vous seriez tous égaux! Ne
  10. Celui qui a fait descendre l'eau du ciel avec mesure et avec laquelle Nous ranimons

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
sourate Abasa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Abasa Bandar Balila
Bandar Balila sourate Abasa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Abasa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Abasa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Abasa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Abasa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Abasa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Abasa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Abasa Fares Abbad
Fares Abbad sourate Abasa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Abasa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Abasa Al Hosary
Al Hosary sourate Abasa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Abasa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères