sourate 69 verset 45 , Traduction française du sens du verset.
﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]
Nous l'aurions saisi de la main droite, [Al-Haaqqa: 45]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
La`akhadhna Minhu Bil-Yamini
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 45
Nous Nous serions vengés de lui avec Notre force et Notre pouvoir.
Traduction en français
45. Nous l’aurions saisi en Notre Main Droite,[576]
[576] Formule divine par laquelle Sa Menace se veut intensifiée.
Traduction en français - Rachid Maach
45 Nous l’aurions puissamment saisi
sourate 69 verset 45 English
We would have seized him by the right hand;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Dis-leur: «Apportez donc un Livre venant d'Allah qui soit meilleur guide que ces deux-là, et
- Et c'est ce qu'Abraham recommanda à ses fils, de même que Jacob: «O mes fils,
- Le Maître du Trône, le Tout-Glorieux,
- Ne soyez pas hautains avec moi et venez à moi en toute soumission».
- Mais comment te demanderaient-ils d'être leur juge quand ils ont avec eux la Thora dans
- Nous allons jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants. Car ils ont associé à Allah
- Et ils dirent: «Quel que soit le miracle que tu nous apportes pour nous fasciner,
- Nous l'avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d'Al-Qadr.
- Apportez-moi des blocs de fer». Puis, lorsqu'il en eut comblé l'espace entre les deux montagnes,
- Et Nous le portâmes sur un objet [fait] de planches et de clous [l'arche],
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères