sourate 69 verset 45 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Haaqqa verset 45 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   
Verset 45 la sourate Al-Haqqah

﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous l'aurions saisi de la main droite, [Al-Haaqqa: 45]

sourate Al-Haaqqa en français

Arabe phonétique

La`akhadhna Minhu Bil-Yamini


Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 45

Nous Nous serions vengés de lui avec Notre force et Notre pouvoir.

Traduction en français

45. Nous l’aurions saisi en Notre Main Droite,[576]

[576] Formule divine par laquelle Sa Menace se veut intensifiée.

Traduction en français - Rachid Maach


45 Nous l’aurions puissamment saisi

sourate 69 verset 45 English


We would have seized him by the right hand;

page 568 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 45 sourates Al-Haaqqa


لأخذنا منه باليمين

سورة: الحاقة - آية: ( 45 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

Versets du Coran en français

  1. Ou leur demandes-tu une rétribution? Mais la rétribution de ton Seigneur est meilleure. Et c'est
  2. Puis, parlez-lui gentiment. Peut-être se rappellera-t-il ou [Me] craindra-t-il?
  3. Et il dit [encore]: «Rendez-lui son trône méconnaissable, nous verrons alors si elle sera guidée
  4. Les gens d'Al-Ayka traitèrent de menteurs les Messagers.
  5. Et ils dirent: «Ce qui est dans le ventre de ces bêtes est réservé aux
  6. Et quand on les y aura jetés, dans un étroit réduit, les mains liées derrière
  7. et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s'en moquer,
  8. Introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique: elle sortira blanche sans aucun mal. Et
  9. Et si Nous envoyons un vent et qu'ils voient jaunir [leur végétation], ils demeurent après
  10. Ils dirent: «O Moïse, il y a là un peuple de géants. Jamais nous n'y

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
sourate Al-Haaqqa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Haaqqa Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Haaqqa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Haaqqa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Haaqqa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Haaqqa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Haaqqa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Haaqqa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Haaqqa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Haaqqa Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Haaqqa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Haaqqa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Haaqqa Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Haaqqa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Haaqqa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 18, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères