sourate 79 verset 36 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ﴾
[ النازعات: 36]
l'Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera... [An-Naziat: 36]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Wa Burrizati Al-Jahimu Liman Yara
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 36
On apportera alors l’Enfer qui sera visible à ceux qui le regarderont.
Traduction en français
36. et que l’Enfer sera mis en évidence devant quiconque peut voir,
Traduction en français - Rachid Maach
36 et que le Brasier apparaîtra clairement à tous,
sourate 79 verset 36 English
And Hellfire will be exposed for [all] those who see -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ne vois-tu pas qu'ils divaguent dans chaque vallée,
- - Tu n'as (Muhammad) aucune part dans l'ordre (divin) - qu'Il (Allah) accepte leur repentir
- Nous vous avons créés en couples,
- Et aux 'Aad, leur frère Hûd: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas
- H'â, Mîm.
- Puis, quand Moïse vint à eux avec Nos prodiges évidents, ils dirent: «Ce n'est là
- Les pires des bêtes auprès d'Allah, sont, [en vérité], les sourds-muets qui ne raisonnent pas.
- Et il n'est rien dont Nous n'ayons les réserves et Nous ne le faisons descendre
- Piètre jouissance! Puis leur refuge sera l'Enfer. Et quelle détestable couche!
- Mais non! Voilà que leur apparaîtra ce qu'auparavant ils cachaient. Or, s'ils étaient rendus [à
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères