sourate 79 verset 36 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ﴾
[ النازعات: 36]
l'Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera... [An-Naziat: 36]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Wa Burrizati Al-Jahimu Liman Yara
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 36
On apportera alors l’Enfer qui sera visible à ceux qui le regarderont.
Traduction en français
36. et que l’Enfer sera mis en évidence devant quiconque peut voir,
Traduction en français - Rachid Maach
36 et que le Brasier apparaîtra clairement à tous,
sourate 79 verset 36 English
And Hellfire will be exposed for [all] those who see -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O homme! Qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble,
- Nous lui avons donné une belle part ici-bas. Et il sera certes dans l'au-delà du
- Dis: «Regardez ce qui est dans les cieux et sur la terre». Mais ni les
- Tout ce qui est dans les cieux et la terre glorifie Allah. Et c'est Lui
- et n'ont de rapports qu'avec leurs épouses ou les esclaves qu'ils possèdent car dans ce
- Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous
- Dis: «C'est Lui qui vous a répandus sur la terre, et c'est vers Lui que
- Et par l'aurore quand elle se découvre!
- Voilà, pour ce que tes deux mains ont préparé (ici-bas)! Cependant, Allah n'est point injuste
- [Et rappelle-toi] quand ton Seigneur eut éprouvé Abraham par certains commandements, et qu'il les eut
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



