sourate 79 verset 36 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ﴾
[ النازعات: 36]
l'Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera... [An-Naziat: 36]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Wa Burrizati Al-Jahimu Liman Yara
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 36
On apportera alors l’Enfer qui sera visible à ceux qui le regarderont.
Traduction en français
36. et que l’Enfer sera mis en évidence devant quiconque peut voir,
Traduction en français - Rachid Maach
36 et que le Brasier apparaîtra clairement à tous,
sourate 79 verset 36 English
And Hellfire will be exposed for [all] those who see -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Que soit exalté Allah, le vrai Souverain! Pas de divinité en dehors de Lui, le
- à son cou, une corde de fibres.
- Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens:
- Allah! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même «Al-Qayyûm».
- Et est-ce pour vous [une façon d'être reconnaissant] à votre subsistance que de traiter (le
- Et il leur jura: «Vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller».
- Puis Il fit descendre sur vous, après l'angoisse, la tranquillité, un sommeil qui enveloppa une
- De même (Nous détruisîmes) Coré, Pharaon et Hâmân. Alors que Moïse leur apporta des preuves,
- tu n'y auras pas soif ni ne seras frappé par l'ardeur du soleil».
- O mon enfant accomplis la Salât, commande le convenable, interdis le blâmable et endure ce
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères