sourate 79 verset 37 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naziat verset 37 (An-Naziat - النازعات).
  
   
Verset 37 la sourate An-Naziat

﴿فَأَمَّا مَن طَغَىٰ﴾
[ النازعات: 37]

(Muhammad Hamid Allah)

Quant à celui qui aura dépassé les limites [An-Naziat: 37]

sourate An-Naziat en français

Arabe phonétique

Fa`amma Man Tagha


Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 37

Celui qui aura exagéré dans l’égarement.

Traduction en français

37. alors, celui qui se sera livré à la démesure,

Traduction en français - Rachid Maach


37 celui qui aura vécu dans la rébellion,

sourate 79 verset 37 English


So as for he who transgressed

page 584 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 37 sourates An-Naziat


فأما من طغى

سورة: النازعات - آية: ( 37 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 584 )

Versets du Coran en français

  1. Et construis l'arche sous Nos yeux et d'après Notre révélation. Et ne M'interpelle plus au
  2. Si un souffle du châtiment de ton Seigneur les effleurait, ils diraient alors: «Malheur à
  3. Voilà bien là des signes. Nous sommes certes Celui qui éprouve.
  4. Par le ciel et par l'astre nocturne
  5. Et furent rassemblées pour Salomon, ses armées de djinns, d'hommes et d'oiseaux, et furent placées
  6. Tout ce qui est dans les cieux et la terre glorifie Allah. Et c'est Lui
  7. Je la châtierai sévèrement! ou je l'égorgerai! ou bien elle m'apportera un argument explicite».
  8. Et quelque bien qu'ils fassent, il ne leur sera pas dénié. Car Allah connaît bien
  9. même si tous les signes leur parvenaient, jusqu'à ce qu'ils voient le châtiment douloureux.
  10. Nous les fîmes suivre, dans cette vie ici-bas, d'une malédiction. Et au Jour de la

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
sourate An-Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naziat Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naziat Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naziat Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 23, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères