car chacun d'eux, ce jour-là, aura son propre cas pour l'occuper. (80:37)

﴿لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ﴾
[ عبس: 37]

(Muhammad Hamid Allah)

car chacun d'eux, ce jour-là, aura son propre cas pour l'occuper. [Abasa: 37]

sourate Abasa en français

---

Arabe phonétique

Likulli Amri`in Minhum Yawma`idhin Sha`nun Yughnihi

Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 37

car chacun d’eux sera préoccupa par son propre sort tellement la terreur sera grande ce Jour-là.

---

Traduction en français

37. alors, ce jour-là, chacun d’entre eux sera préoccupé par ce qui le concerne.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

37 chacun étant suffisamment préoccupé par son sort.

---

sourate 80 verset 37 English

For every man, that Day, will be a matter adequate for him.

page 585 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu