sourate 80 verset 38 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Abasa verset 38 (Abasa - عبس).
  
   
Verset 38 la sourate Abasa

﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ﴾
[ عبس: 38]

(Muhammad Hamid Allah)

Ce jour-là, il y aura des visages rayonnants, [Abasa: 38]

sourate Abasa en français

Arabe phonétique

Wujuhun Yawma`idhin Musfirahun


Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 38

Les visages des bienheureux seront rayonnants,

Traduction en français

38. Des visages, ce jour-là, seront radieux,

Traduction en français - Rachid Maach


38 Ce Jour-là, certains visages seront rayonnants,

sourate 80 verset 38 English


[Some] faces, that Day, will be bright -

page 585 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 38 sourates Abasa


وجوه يومئذ مسفرة

سورة: عبس - آية: ( 38 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

Versets du Coran en français

  1. Et il dit: «Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
  2. Avant eux, le peuple de Noé a traité (Son Messager) de menteur, et les coalisés
  3. Ceux-là ont échangé la bonne direction contre l'égarement et le pardon contre le châtiment. Qu'est-ce
  4. Et ils disent: «Quand nous serons ossements et poussière, serons-nous ressuscités en une nouvelle création?»
  5. Mais ils dirent: «Voilà plutôt un amas de rêves! Ou bien Il l'a inventé. Ou,
  6. ou que tu fasses tomber sur nous, comme tu le prétends, le ciel en morceaux;
  7. C'est lui qui vous fait voir l'éclair [qui vous inspire] crainte et espoir; et Il
  8. et que Mon châtiment est certes le châtiment douloureux.
  9. Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, auront le plus grand bien et aussi
  10. jusqu'au jour où Nous ouvrirons sur eux une porte au dur châtiment, et voilà qu'ils

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
sourate Abasa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Abasa Bandar Balila
Bandar Balila sourate Abasa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Abasa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Abasa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Abasa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Abasa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Abasa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Abasa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Abasa Fares Abbad
Fares Abbad sourate Abasa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Abasa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Abasa Al Hosary
Al Hosary sourate Abasa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Abasa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères