sourate 75 verset 39 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴾
[ القيامة: 39]
puis en a fait alors les deux éléments de couple: le mâle et la femelle? [Al-Qiyama: 39]
sourate Al-Qiyama en françaisArabe phonétique
Faja`ala Minhu Az-Zawjayni Adh-Dhakara Wa Al-`Untha
Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 39
Puis il créa les deux genres de sa race: le mâle et la femelle.
Traduction en français
39. Il en a fait alors le couple : le mâle et la femelle.
Traduction en français - Rachid Maach
39 de sexe masculin ou féminin ?
sourate 75 verset 39 English
And made of him two mates, the male and the female.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et fut à deux portées d'arc, ou plus près encore.
- Vos épouses sont pour vous un champ de labour; allez à votre champ comme [et
- Et Allah veut accueillir votre repentir. Mais ceux qui suivent les passions veulent que vous
- Revenez repentants vers Lui; craignez-Le, accomplissez la Salât et ne soyez pas parmi les associateurs,
- et prosterne-toi devant Lui une partie de la nuit; et glorifie-Le de longues [heures] pendant
- Il est défendu [aux habitants] d'une cité que Nous avons fait périr de revenir [à
- [Pharaon] dit à ceux qui l'entouraient: «N'entendez-vous pas?
- avec des coupes, des aiguières et un verre [rempli] d'une liqueur de source
- et que ton Seigneur viendra ainsi que les Anges, rang par rang,
- Et Lot, quand il dit à son peuple: «Vraiment, vous commettez la turpitude où nul
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide