sourate 75 verset 39 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴾
[ القيامة: 39]
puis en a fait alors les deux éléments de couple: le mâle et la femelle? [Al-Qiyama: 39]
sourate Al-Qiyama en françaisArabe phonétique
Faja`ala Minhu Az-Zawjayni Adh-Dhakara Wa Al-`Untha
Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 39
Puis il créa les deux genres de sa race: le mâle et la femelle.
Traduction en français
39. Il en a fait alors le couple : le mâle et la femelle.
Traduction en français - Rachid Maach
39 de sexe masculin ou féminin ?
sourate 75 verset 39 English
And made of him two mates, the male and the female.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Quant au garçon, ses père et mère étaient des croyants; nous avons craint qu'il ne
- Est-ce ce discours-là que vous traitez de mensonge?
- à titre de miséricorde de la part de ton Seigneur, car c'est Lui l'Audient, l'Omniscient,
- Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait.
- Quand donc Nous le récitons, suis sa récitation.
- Etiez-vous témoins quand la mort se présenta à Jacob et qu'il dit à ses fils:
- Les pires des bêtes auprès d'Allah, sont, [en vérité], les sourds-muets qui ne raisonnent pas.
- Et rien n'empêcha les gens de croire, quand le guide leur est parvenu, si ce
- Il abreuva [les bêtes] pour elles puis retourna à l'ombre et dit: «Seigneur, j'ai grand
- Les Sadaqâts ne sont destinés que pour les pauvres, les indigents, ceux qui y travaillent,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



