sourate 79 verset 39 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naziat verset 39 (An-Naziat - النازعات).
  
   
Verset 39 la sourate An-Naziat

﴿فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ﴾
[ النازعات: 39]

(Muhammad Hamid Allah)

alors, l'Enfer sera son refuge... [An-Naziat: 39]

sourate An-Naziat en français

Arabe phonétique

Fa`inna Al-Jahima Hiya Al-Ma`wa


Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 39

l’Enfer sera alors le lieu où il demeurera.

Traduction en français

39. aura pour seul refuge l’Enfer !

Traduction en français - Rachid Maach


39 aura pour seul refuge la Fournaise.

sourate 79 verset 39 English


Then indeed, Hellfire will be [his] refuge.

page 584 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 39 sourates An-Naziat


فإن الجحيم هي المأوى

سورة: النازعات - آية: ( 39 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 584 )

Versets du Coran en français

  1. Allah vous a donné la victoire, à Badr, alors que vous étiez humiliés. Craignez Allah
  2. Viendront ensuite sept années de disette qui consommeront tout ce que vous aurez amassé pour
  3. Ils ne t'apporteront aucune parabole, sans que Nous ne t'apportions la vérité avec la meilleure
  4. Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie,
  5. Ils sont indécis (entre les croyants et les mécréants,) n'appartenant ni aux uns ni aux
  6. en disant: «Malheur à nous! Qui nous a ressuscités de là où nous dormions?» C'est
  7. Ce n'est pas un péché pour ceux qui ont la foi et font de bonnes
  8. Par la nuit quand elle enveloppe tout!
  9. Toute âme goûtera la mort. Ensuite c'est vers Nous que vous serez ramenés.
  10. Mais s'ils se repentent, accomplissent la Salât et acquittent la Zakat, ils deviendront vos frères

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
sourate An-Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naziat Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naziat Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naziat Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 15, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères