sourate 76 verset 4 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Insan verset 4 (Al-Insan - الإنسان).
  
   
Verset 4 la sourate Al-Insan

﴿إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا﴾
[ الإنسان: 4]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous avons préparé pour les infidèles des chaînes, des carcans et une fournaise ardente. [Al-Insan: 4]

sourate Al-Insan en français

Arabe phonétique

Inna `A`tadna Lilkafirina Salasilaan Wa `Aghlalaan Wa Sa`iraan


Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 4

Nous avons préparé à l’intention de ceux qui mécroient en Allah et en Ses messagers des chaînes à l’aide desquelles ils seront traînés vers la Fournaise, des carcans où ils seront entravés ainsi qu’un Feu ardent.

Traduction en français

4. Nous avons préparé pour les mécréants des chaînes, des carcans et un Brasier ardent.

Traduction en français - Rachid Maach


4 Aux mécréants, Nous avons préparé des chaînes, des carcans et un brasier ardent,

sourate 76 verset 4 English


Indeed, We have prepared for the disbelievers chains and shackles and a blaze.

page 578 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 4 sourates Al-Insan


إنا أعتدنا للكافرين سلاسل وأغلالا وسعيرا

سورة: الإنسان - آية: ( 4 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 578 )

Versets du Coran en français

  1. O mon peuple, implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous à Lui pour qu'Il
  2. comme s'ils n'y avaient jamais prospéré. En vérité, les Thamûd n'ont pas cru en leur
  3. Il dit: «Oui, et vous serez certainement du nombre de mes rapprochés».
  4. - Ils dirent: «Nous t'annonçons la vérité. Ne sois donc pas de ceux qui désespèrent».
  5. Alors Pharaon dit: «Avez-vous cru en lui avant que je ne vous y autorise? C'est
  6. Ne pense point que ceux-là qui exultent de ce qu'ils ont fait, et qui aiment
  7. Son Seigneur l'a ensuite élu, agréé son repentir et l'a guidé.
  8. Et cramponnez-vous tous ensemble au «Habl» (câble) d'Allah et ne soyez pas divisés; et rappelez-vous
  9. Nous avons certes fait descendre des versets explicites. Et Allah guide qui Il veut vers
  10. que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassée: Mande donc

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
sourate Al-Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Insan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Insan Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Al-Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Insan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Insan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, January 27, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères