sourate 84 verset 4 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Inshiqaq verset 4 (Al-Inshiqaq - الانشقاق).
  
   
Verset 4 la sourate Al-Inshiqaq

﴿وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴾
[ الانشقاق: 4]

(Muhammad Hamid Allah)

et qu'elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra, [Al-Inshiqaq: 4]

sourate Al-Inshiqaq en français

Arabe phonétique

Wa `Alqat MA FA«hA Wa Takhallat


Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 4

qu’elle rejettera les trésors et les morts qui y sont enfouis et s’en débarrassera,

Traduction en français

4. qu’elle aura expulsé son contenu et s’en sera débarrassée,

Traduction en français - Rachid Maach


4 qu’elle se videra, rejetant son contenu[1566],

[1566] Les morts enterrés en son sein.

sourate 84 verset 4 English


And has cast out that within it and relinquished [it]

page 589 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 4 sourates Al-Inshiqaq


وألقت ما فيها وتخلت

سورة: الانشقاق - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 589 )

Versets du Coran en français

  1. Antérieurement, nous L'invoquions. C'est Lui certes, le Charitable, le Très Miséricordieux».
  2. Quoi? Avons-Nous été fatigué par la première création? Mais ils sont dans la confusion [au
  3. et n'invoque pas, en dehors d'Allah, ce qui ne peut te profiter ni te nuire.
  4. Puis, quand il leur eut apporté la vérité venant de Nous, ils dirent: «Tuez les
  5. Alors il regardera d'en haut et il le verra en plein dans la Fournaise,
  6. Et quand on leur dit: «Dépensez de ce qu'Allah vous a attribué», ceux qui ont
  7. Ils diront: «Nous vivions au milieu des nôtres dans la crainte [d'Allah];
  8. Même si Nous avions fait descendre sur toi (Muhammad) un Livre en papier qu'ils pouvaient
  9. Les notables de son peuple dirent: «Nous te voyons dans un égarement manifeste».
  10. Ensuite, Nous délivrerons ceux qui étaient pieux et Nous y laisserons les injustes agenouillés.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
sourate Al-Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 30, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères