Vos efforts sont divergents. (92:4)

﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴾
[ الليل: 4]

(Muhammad Hamid Allah)

Vos efforts sont divergents. [Al-Layl: 4]

sourate Al-Layl en français

---

Arabe phonétique

Inna Sa`yakum Lashatta

Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 4

Ô gens, vos œuvres sont disparates. Certaines sont bonnes et mènent au Paradis et d’autres sont mauvaises et mènent en Enfer.

---

Traduction en français

4. Vos efforts sont, en vérité, (déployés) pour des desseins divers.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

4 Vous poursuivez, par vos œuvres, des buts éloignés.

---

sourate 92 verset 4 English

Indeed, your efforts are diverse.

page 595 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu