sourate 96 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ﴾
[ العلق: 4]
qui a enseigné par la plume [le calame], [Al-Alaq: 4]
sourate Al-Alaq en françaisArabe phonétique
Al-Ladhi `Allama Bil-Qalami
Interprétation du Coran sourate Al-Alaq Verset 4
C’est Lui qui enseigna l’écriture par la plume (`al-qalamu),
Traduction en français
4. Qui enseigna par le Calame.
Traduction en français - Rachid Maach
4 Lui qui, par le calame, a enseigné[1593],
[1593] L’écriture.
sourate 96 verset 4 English
Who taught by the pen -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et lorsqu'on leur dit: «Venez vers ce qu'Allah a fait descendre et vers le Messager»,
- Ceux des Bédouins qui ont été laissés en arrière te diront: «Nos biens et nos
- Et quand vous vous serez séparés d'eux et de ce qu'ils adorent en dehors d'Allah,
- O mes deux compagnons de prison! Qui est le meilleur: des Seigneurs éparpillés ou Allah,
- Et les gens du Feu crieront aux gens du Paradis: «Déversez sur nous de l'eau,
- Sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres: à eux une récompense jamais interrompue.
- Un sort semblable à celui du peuple de Noé, des 'Aad et des Thamûd et
- C'est plutôt à Lui que vous ferez appel. Puis, Il dissipera, s'Il veut, l'objet de
- Et Il vous montre Ses merveilles. Quelles merveilles d'Allah niez-vous donc?
- Et lorsque la vérité leur vint de Notre part, ils dirent: «Voilà certes, une magie
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Alaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Alaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Alaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



