sourate 96 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ﴾
[ العلق: 4]
qui a enseigné par la plume [le calame], [Al-Alaq: 4]
sourate Al-Alaq en françaisArabe phonétique
Al-Ladhi `Allama Bil-Qalami
Interprétation du Coran sourate Al-Alaq Verset 4
C’est Lui qui enseigna l’écriture par la plume (`al-qalamu),
Traduction en français
4. Qui enseigna par le Calame.
Traduction en français - Rachid Maach
4 Lui qui, par le calame, a enseigné[1593],
[1593] L’écriture.
sourate 96 verset 4 English
Who taught by the pen -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ton Seigneur est plus Connaisseur de ceux qui sont dans les cieux et sur
- Ce sont certes des mécréants, ceux qui disent: «En vérité, Allah est le troisième de
- Ceux qui auront cru et accompli de bonnes œuvres se réjouiront dans un jardin;
- Et craignez Allah. Et ne me couvrez pas d'ignominie.»
- Du côté droit du Mont (Sinaï) Nous l'appelâmes et Nous le fîmes approcher tel un
- Et ceux qui dépensent leurs biens cherchant l'agrément d'Allah, et bien rassurés (de Sa récompense),
- N'est-ce pas Lui qui vous guide dans les ténèbres de la terre et de la
- Brûlez dedans! Supportez ou ne supportez pas, ce sera égal pour vous: vous n'êtes rétribués
- La souveraineté ce jour-là appartiendra à Allah qui jugera parmi eux. Ceux qui auront cru
- Ils ont été guidés vers la bonne parole et ils ont été guidés vers le
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Alaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Alaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Alaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères