sourate 96 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ﴾
[ العلق: 4]
qui a enseigné par la plume [le calame], [Al-Alaq: 4]
sourate Al-Alaq en françaisArabe phonétique
Al-Ladhi `Allama Bil-Qalami
Interprétation du Coran sourate Al-Alaq Verset 4
C’est Lui qui enseigna l’écriture par la plume (`al-qalamu),
Traduction en français
4. Qui enseigna par le Calame.
Traduction en français - Rachid Maach
4 Lui qui, par le calame, a enseigné[1593],
[1593] L’écriture.
sourate 96 verset 4 English
Who taught by the pen -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et quand il fut arrivé au point d'eau de Madyan, il y trouva un attroupement
- et pourtant, il est certes, témoin de cela;
- Par ceux qu'on envoie en rafales,
- dont les yeux étaient couverts d'un voile qui les empêchait de penser à Moi, et
- Mais (ce privilège) n'est donné qu'à ceux qui endurent et il n'est donné qu'au possesseur
- Et quand le châtiment les frappa, ils dirent: «O Moïse, invoque pour nous ton Seigneur
- Vous avez certes eu en eux un bel exemple [à suivre], pour celui qui espère
- Est-ce vous qui le cultivez? ou [en] sommes Nous le cultivateur?
- il serait demeuré dans son ventre jusqu'au jour où l'on sera ressuscité.
- «Mangez et faites paître votre bétail». Voilà bien là des signes pour les doués d'intelligence.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Alaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Alaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Alaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères