sourate 69 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ﴾
[ الحاقة: 5]
Quant aux Thamûd, ils furent détruits par le [bruit] excessivement fort. [Al-Haaqqa: 5]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Fa`amma Thamudu Fa`uhliku Bit-Taghiyahi
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 5
Les Thamûd, Allah les fit périr par le Cri qui atteignit un paroxysme d’intensité et de terreur.
Traduction en français
5. Quant aux Thamûd, ils furent anéantis par le Cri terrifiant.
Traduction en français - Rachid Maach
5 Les Thamoud, pour leur part, furent violemment foudroyés
sourate 69 verset 5 English
So as for Thamud, they were destroyed by the overpowering [blast].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils ne s'interdisaient pas les uns aux autres ce qu'ils faisaient de blâmable. Comme est
- et les libertins seront, certes, dans une fournaise
- Et si tu leur demandes qui les a créés, ils diront très certainement: «Allah». Comment
- Et [Joseph] dit: «Assigne-moi les dépôts du territoire: je suis bon gardien et connaisseur».
- La riposte de ton Seigneur est redoutable.
- Au Jour de la Décision. [le Jugement]!
- Il dit: «La science n'est qu'auprès d'Allah. Je vous transmets cependant le message avec lequel
- En effet Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui existe entre
- Ils sont indécis (entre les croyants et les mécréants,) n'appartenant ni aux uns ni aux
- N'invoque donc pas une autre divinité avec Allah, sinon tu seras du nombre des châtiés.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères