sauf celui à qui Allah fera miséricorde. Car c'est Lui, le Puissant, (44:42)

﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الدخان: 42]

(Muhammad Hamid Allah)

sauf celui à qui Allah fera miséricorde. Car c'est Lui, le Puissant, le Très Miséricordieux. [Ad-Dukhan: 42]

sourate Ad-Dukhan en français

---

Arabe phonétique

Illa Man Rahima Allahu `Innahu Huwa Al-`Azizu Ar-Rahimu

Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 42

Exception faite des gens à qui Allah fera miséricorde qui eux, trouveront de l’utilité dans les bonnes œuvres qu’ils ont accomplies. Allah est le Puissant à qui personne ne tient tête, le Sage dans ce qu’Il crée, détermine et gère.

---

Traduction en français

42. hormis ceux à qui Allah fera miséricorde, Lui le Tout-Puissant, le Tout Miséricordieux.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

42 à l’exception de ceux à qui Allah fera miséricorde. C’est Lui, en vérité, le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux.

---

sourate 44 verset 42 English

Except those [believers] on whom Allah has mercy. Indeed, He is the Exalted in Might, the Merciful.

page 498 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu