sourate 91 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا﴾
[ الشمس: 7]
Et par l'âme et Celui qui l'a harmonieusement façonnée; [Ash-Shams: 7]
sourate Ash-Shams en françaisArabe phonétique
Wa Nafsin Wa Ma Sawwaha
Interprétation du Coran sourate Ash-Shams Verset 7
par toute âme et sa création harmonieuse par Allah
Traduction en français
7. Par l’âme et ce qui l’a si harmonieusement formée,
Traduction en français - Rachid Maach
7 Par l’âme et Celui qui l’a idéalement formée,
sourate 91 verset 7 English
And [by] the soul and He who proportioned it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Puis on leur dira: «Où sont ceux que vous associez
- Pourquoi donc, si vous croyez que vous n'avez pas de compte à rendre,
- Lorsque Nous prîmes des prophètes leur engagement, de même que de toi, de Noé, d'Abraham,
- Certes, on nous l'a promis à nous et à nos pères, auparavant. Ce ne sont
- Dis: «Que diriez-vous? Si Allah vous assignait la nuit en permanence jusqu'au Jour de la
- Mais non!, Je jure par l'âme qui ne cesse de se blâmer.
- Nulle bête marchant sur terre, nul oiseau volant de ses ailes, qui ne soit comme
- Quoi? Avons-Nous été fatigué par la première création? Mais ils sont dans la confusion [au
- Nous n'avons envoyé avant toi que des hommes originaires des cités, à qui Nous avons
- Et ils ont dit: «Nul n'entrera au Paradis que Juifs ou Chrétiens». Voilà leurs chimères.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ash-Shams avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ash-Shams mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ash-Shams Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères