sourate 44 verset 43 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ﴾
[ الدخان: 43]
Certes l'arbre de Zakkûm [Ad-Dukhan: 43]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Inna Shajarata Az-Zaqqumi
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 43
L’arbre Az-Zaqqûm qu’Allah fait pousser au fond de l’Enfer
Traduction en français
43. L’arbre de Zaqqûm[492]
[492] Voir la note 435.
Traduction en français - Rachid Maach
43 Des fruits de l’arbre Zaqqoum
sourate 44 verset 43 English
Indeed, the tree of zaqqum
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- s'y accoudant et se faisant face.
- Ceci [le Coran] est un guide. Et ceux qui récusent les versets de leur Seigneur
- Et Il vous montre Ses merveilles. Quelles merveilles d'Allah niez-vous donc?
- Ceux-là auront pour récompense un lieu élevé [du Paradis] à cause de leur endurance, et
- Ils ne supporteront aucune dépense, minime ou importante, ne traverseront aucune vallée, sans que (cela)
- Au milieu de jardins, de sources,
- contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,
- Et pour celui qui aura redouté de comparaître devant son Seigneur, et préservé son âme
- Et qui te dira ce qu'est le Jour de la Décision?
- et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères