sourate 44 verset 43 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ﴾
[ الدخان: 43]
Certes l'arbre de Zakkûm [Ad-Dukhan: 43]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Inna Shajarata Az-Zaqqumi
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 43
L’arbre Az-Zaqqûm qu’Allah fait pousser au fond de l’Enfer
Traduction en français
43. L’arbre de Zaqqûm[492]
[492] Voir la note 435.
Traduction en français - Rachid Maach
43 Des fruits de l’arbre Zaqqoum
sourate 44 verset 43 English
Indeed, the tree of zaqqum
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- car [le feu] jette des étincelles volumineuses comme des châteaux,
- Quand donc les étoiles seront effacées,
- Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à
- Certes, ce Coran guide vers ce qu'il y a de plus droit, et il annonce
- Endure avec patience la sentence de ton Seigneur, et ne sois pas comme l'homme au
- Il y eut déjà pour vous un signe dans ces deux troupes qui s'affrontèrent: l'une
- [Allah] dit: «Qu'est-ce qui t'empêche de te prosterner quand Je te l'ai commandé?» Il répondit:
- Nul grief n'est à faire à l'aveugle, ni au boiteux ni au malade. Et quiconque
- qui, debout, assis, couchés sur leurs côtés, invoquent Allah et méditent sur la création des
- Les pieux seront dans des Jardins et parmi des ruisseaux,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



