sourate 44 verset 43 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ﴾
[ الدخان: 43]
Certes l'arbre de Zakkûm [Ad-Dukhan: 43]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Inna Shajarata Az-Zaqqumi
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 43
L’arbre Az-Zaqqûm qu’Allah fait pousser au fond de l’Enfer
Traduction en français
43. L’arbre de Zaqqûm[492]
[492] Voir la note 435.
Traduction en français - Rachid Maach
43 Des fruits de l’arbre Zaqqoum
sourate 44 verset 43 English
Indeed, the tree of zaqqum
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et quant à ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres, Nous les installerons certes
- Puis qu'ils mettent fin à leurs interdits (qu'ils nettoient leurs corps), qu'ils remplissent leurs vœux,
- que seuls les fautifs mangeront».
- La grande terreur ne les affligera pas, et les Anges les accueilleront: «voici le jour
- qui a décrété et guidé,
- Et Nous avions donné à Moïse le Livre dont Nous avions fait un guide pour
- Et est-ce pour vous [une façon d'être reconnaissant] à votre subsistance que de traiter (le
- Dis: «O gens du Livre, vous ne tenez sur rien, tant que vous ne vous
- Et vœilà que ta sœur (te suivait en) marchant et disait: «Puis-je vous indiquer quelqu'un
- Je suis pour vous un messager digne de confiance,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères