sourate 37 verset 55 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 55 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 55 la sourate As-Saaffat

﴿فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 55]

(Muhammad Hamid Allah)

Alors il regardera d'en haut et il le verra en plein dans la Fournaise, [As-Saaffat: 55]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Fattala`a Fara`ahu Fi Sawa`i Al-Jahimi


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 55

Il regardera et verra alors son ancien compagnon au milieu de l’Enfer.

Traduction en français

55. Il regardera d’en haut et le verra au fin fond de la Fournaise.

Traduction en français - Rachid Maach


55 Regardant lui-même, il apercevra au milieu du Brasier son compagnon

sourate 37 verset 55 English


And he will look and see him in the midst of the Hellfire.

page 448 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 55 sourates As-Saaffat


فاطلع فرآه في سواء الجحيم

سورة: الصافات - آية: ( 55 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 448 )

Versets du Coran en français

  1. Allah a certainement entendu la parole de ceux qui ont dit: «Allah est pauvre et
  2. Et quand la Vérité leur vint, ils dirent: «C'est de la magie et nous n'y
  3. Ce, parce qu'ils ont désobéi à Allah et à Son messager.» Et quiconque désobéit à
  4. doué d'une grande force, et ayant un rang élevé auprès du Maître du Trône,
  5. Puis son peuple n'eut que cette réponse: «Expulsez de votre cité la famille de Lot!
  6. Il les avait pourtant avertis de Nos représailles. Mais ils mirent les avertissements en doute.
  7. Voici un Livre (le Coran) béni que Nous avons fait descendre, confirmant ce qui existait
  8. Votre Seigneur est Celui qui fait voguer le vaisseau pour vous en mer, afin que
  9. Dis: «Je ne suis qu'un avertisseur. Point de divinité à part Allah, l'Unique, le Dominateur
  10. Allah accroît la rectitude de ceux qui suivent le bon chemin, et les bonnes œuvres

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 10, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères