Et celui qui endure et pardonne, cela en vérité, fait partie des (42:43)

﴿وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ﴾
[ الشورى: 43]

(Muhammad Hamid Allah)

Et celui qui endure et pardonne, cela en vérité, fait partie des bonnes dispositions et de la résolution dans les affaires. [Ash-Shura: 43]

sourate Ash-Shura en français

---

Arabe phonétique

Wa Laman Sabara Wa Ghafara `Inna Dhalika Lamin `Azmi Al-`Umuri

Interprétation du Coran sourate Ash_shuraa Verset 43

Quant à ceux qui endurent patiemment les offenses d’autrui et n’en tiennent pas compte, leur patience sera bénéfique à leur propre personne et à la société. Ceci est assurément louable et n’est facilité qu’à ceux qui sont très chanceux.

---

Traduction en français

43. Endurer et pardonner, voilà bien la meilleure résolution (à prendre).

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

43 Mais supporter patiemment le mal des autres et passer sur leur faute est sans aucun doute la meilleure attitude à adopter.

---

sourate 42 verset 43 English

And whoever is patient and forgives - indeed, that is of the matters [requiring] determination.

page 487 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu