Tu n'es que l'avertisseur de celui qui la redoute. (79:45)

﴿إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا﴾
[ النازعات: 45]

(Muhammad Hamid Allah)

Tu n'es que l'avertisseur de celui qui la redoute. [An-Naziat: 45]

sourate An-Naziat en français

---

Arabe phonétique

Innama `Anta Mundhiru Man Yakhshaha

Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 45

Tu ne fais qu’avertir celui qui la redoute, car c’est lui qui tire profit de ton avertissement.

---

Traduction en français

45. Tu n’es là, (quant à toi), que pour avertir quiconque l’appréhende.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

45 Tu es simplement chargé d’avertir ceux qui en redoutent l’avènement.

---

sourate 79 verset 45 English

You are only a warner for those who fear it.

page 584 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu