sourate 26 verset 46 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 46 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 46 la sourate Ash-Shuara

﴿فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 46]

(Muhammad Hamid Allah)

Alors les magiciens tombèrent prosternés, [Ach-Chuara: 46]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Fa`ulqiya As-Saharatu Sajidina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 46

Voyant cela, les messagers se jetèrent à terre afin de se prosterner.

Traduction en français

46. Et les magiciens, se jetant à terre prosternés,

Traduction en français - Rachid Maach


46 Se jetant face contre terre,

sourate 26 verset 46 English


So the magicians fell down in prostration [to Allah].

page 369 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 46 sourates Ach-Chuara


فألقي السحرة ساجدين

سورة: الشعراء - آية: ( 46 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 369 )

Versets du Coran en français

  1. Il dit: «M'annoncez-vous [cette nouvelle] alors que la vieillesse m'a touché? Que m'annoncez-vous donc?»
  2. et aux dernières heures de la nuit ils imploraient le pardon [d'Allah];
  3. Dis: «Il est capable, Lui, de susciter contre vous, d'en haut, ou de dessous vos
  4. Et lorsqu'ils l'eurent emmené, et se furent mis d'accord pour le jeter dans les profondeurs
  5. Certes, Allah est mon Seigneur tout comme votre Seigneur. Adorez-le donc. Voilà un droit chemin».
  6. Et vous voici venus à Nous, seuls, tout comme Nous vous avions créés la première
  7. Il s'est renfrogné et il s'est détourné
  8. Et vous ne pourrez vous opposer à Sa puissance ni sur terre, ni au ciel;
  9. Et Nous envoyons les vents fécondants; et Nous faisons alors descendre du ciel une eau
  10. Et parmi Ses signes Il vous montre l'éclair avec crainte (de la foudre) et espoir

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, December 24, 2024

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères