sourate 26 verset 46 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 46 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 46 la sourate Ash-Shuara

﴿فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 46]

(Muhammad Hamid Allah)

Alors les magiciens tombèrent prosternés, [Ach-Chuara: 46]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Fa`ulqiya As-Saharatu Sajidina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 46

Voyant cela, les messagers se jetèrent à terre afin de se prosterner.

Traduction en français

46. Et les magiciens, se jetant à terre prosternés,

Traduction en français - Rachid Maach


46 Se jetant face contre terre,

sourate 26 verset 46 English


So the magicians fell down in prostration [to Allah].

page 369 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 46 sourates Ach-Chuara


فألقي السحرة ساجدين

سورة: الشعراء - آية: ( 46 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 369 )

Versets du Coran en français

  1. Mais ils s'étonnent que l'un des leurs leur vint comme avertisseur; et les mécréants dirent:
  2. Ceux qui ne donnent pas de faux témoignages; et qui, lorsqu'ils passent auprès d'une frivolité,
  3. s'enflant d'orgueil, et vous les dénigriez au cours de vos veillées».
  4. Il dit: «Voici une chamelle: à elle de boire un jour convenu, et à vous
  5. sur qui s'abattra un châtiment qui l'avilira; et sur qui se justifiera un châtiment durable».
  6. cela ne leur convient pas; et ils n'auraient pu le faire.
  7. Allah les protègera donc du mal de ce jour-là, et leur fera rencontrer la splendeur
  8. Et Nous avons certes écrit dans le Zabûr, après l'avoir mentionné (dans le Livre céleste),
  9. Et ils disent: «A quand cette victoire, si vous êtes véridiques?»
  10. ou un peu plus. Et récite le Coran, lentement et clairement.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 23, 2024

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères