sourate 56 verset 46 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Waqia verset 46 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verset 46 la sourate Al-Waqiah

﴿وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ﴾
[ الواقعة: 46]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils persistaient dans le grand péché [le polythéisme] [Al-Waqia: 46]

sourate Al-Waqia en français

Arabe phonétique

Wa Kanu Yusirruna `Ala Al-Hinthi Al-`Azimi


Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 46

Ils persistaient à mécroire en Allah et à adorer des idoles en dehors de Lui.

Traduction en français

46. et s’obstinaient dans le comble du péché.

Traduction en français - Rachid Maach


46 et persistaient dans la plus infâme impiété,

sourate 56 verset 46 English


And they used to persist in the great violation,

page 535 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 46 sourates Al-Waqia


وكانوا يصرون على الحنث العظيم

سورة: الواقعة - آية: ( 46 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

Versets du Coran en français

  1. Si Nous leur avions prescrit ceci: «Tuez-vous vous-mêmes», ou «Sortez de vos demeures», ils ne
  2. Quiconque désire labourer [le champ] de la vie future, Nous augmenterons pour lui son labour.
  3. Ils ont été guidés vers la bonne parole et ils ont été guidés vers le
  4. Les croyants combattent dans le sentier d'Allah, et ceux qui ne croient pas combattent dans
  5. Nous avons fait d'eux l'objet d'une distinction particulière: le rappel de l'au-delà.
  6. Mais oui! Si vous êtes endurants et pieux, et qu'ils [les ennemis] vous assaillent immédiatement,
  7. et qui sont réguliers dans leur Salât.
  8. Quiconque viendra avec le bien, aura meilleur que cela encore; et quiconque viendra avec le
  9. Ensuite ils auront par-dessus une mixture d'eau bouillante.
  10. Pour y demeurer éternellement tant que dureront les cieux et la terre - à moins

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
sourate Al-Waqia Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Waqia Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Waqia Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Waqia Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Waqia Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Waqia Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Waqia Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Waqia Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Waqia Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Waqia Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Waqia Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Waqia Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Waqia Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Waqia Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Waqia Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 8, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères