sourate 82 verset 9 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Infitar verset 9 (Al-Infitar - الانفطار).
  
   
Verset 9 la sourate Al-Infitar

﴿كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ﴾
[ الانفطار: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

Non...! [malgré tout] vous traitez la Rétribution de mensonge; [Al-Infitar: 9]

sourate Al-Infitar en français

Arabe phonétique

Kalla Bal Tukadhibuna Bid-Dini


Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 9

Ô vous qui êtes trompé par les dons que vous a fait Allah, cela ne se passera pas comme vous le prétendez. Vous traitez plutôt de mensonge le Jour de la Rétribution et n’œuvrez pas pour ce jour.

Traduction en français

9. Et pourtant, vous tenez la Rétribution pour imposture.

Traduction en français - Rachid Maach


9 Vous ne croyez pourtant pas au Jugement dernier,

sourate 82 verset 9 English


No! But you deny the Recompense.

page 587 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 9 sourates Al-Infitar


كلا بل تكذبون بالدين

سورة: الانفطار - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )

Versets du Coran en français

  1. et le soleil court vers un gîte qui lui est assigné; telle est la détermination
  2. Nous n'avons pas entendu cela dans la dernière religion (le Christianisme); ce n'est en vérité
  3. Et [rappelez-vous] lorsque vous dites: «O Moïse, nous ne te croirons qu'après avoir vu Allah
  4. à l'exception de ceux qui, après cela, se repentent et se réforment, car Allah est
  5. Alif, Lâm, Mîm, Sâd.
  6. Et ceux qui ne croient pas disent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui le
  7. - Il dit: «O mon Seigneur, parce que Tu m'as induit en erreur, eh bien
  8. Mais plutôt ils dirent: «Nous avons trouvé nos ancêtres sur une religion, et nous nous
  9. Certes ceux d'avant eux ont manigancé (contre leur Messager); le stratagème tout entier appartient à
  10. Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah, Il a rendu leurs œuvres vaines.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
sourate Al-Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Infitar Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Infitar Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Infitar Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères