sourate 23 verset 48 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muminun verset 48 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   
Verset 48 la sourate Al-Muminun

﴿فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ﴾
[ المؤمنون: 48]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils les traitèrent [tous deux] de menteurs et ils furent donc parmi les anéantis. [Al-Muminun: 48]

sourate Al-Muminun en français

Arabe phonétique

Fakadhabuhuma Fakanu Mina Al-Muhlakina


Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 48

Ils les démentirent alors et c’est pour cette raison qu’ils furent tous noyés.

Traduction en français

48. Ils les traitèrent de menteurs et furent du nombre des perdus.[345]

[345] Au sens de : anéantis.

Traduction en français - Rachid Maach


48 Pour les avoir traités l’un et l’autre de menteurs, ils furent anéantis.

sourate 23 verset 48 English


So they denied them and were of those destroyed.

page 345 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 48 sourates Al-Muminun


فكذبوهما فكانوا من المهلكين

سورة: المؤمنون - آية: ( 48 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 345 )

Versets du Coran en français

  1. Et on ne lui infligera pas le châtiment [de la lapidation] si elle atteste quatre
  2. Seigneur! Donne-nous ce que Tu nous as promis par Tes messagers. Et ne nous couvre
  3. Et quiconque émigre dans le sentier d'Allah trouvera sur terre maints refuges et abondance. Et
  4. C'est pour une juste raison qu'Allah a créé les cieux et la terre. Voilà bien
  5. O les croyants! Observez strictement la justice et soyez des témoins (véridiques) comme Allah l'ordonne,
  6. afin [qu'Allah] interroge les véridiques sur leur sincérité. Et Il a préparé aux infidèles un
  7. L'un d'eux dit: «Ne tuez pas Joseph, mais jetez-le si vous êtes disposés à agir,
  8. Mais ces gens-là, dans le doute, s'amusent.
  9. Et Nous révélâmes à Moïse et à son frère: «Prenez pour votre peuple des maisons
  10. et que la terre et les montagnes seront soulevées puis tassées d'un seul coup;

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
sourate Al-Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muminun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muminun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muminun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 21, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères