sourate 34 verset 48 , Traduction française du sens du verset.
﴿قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ﴾
[ سبأ: 48]
Dis: «Certes, mon Seigneur lance la Vérité, [à Ses messagers], Il est le Parfait Connaisseur des inconnaissables». [Saba: 48]
sourate Saba en françaisArabe phonétique
Qul `Inna Rabbi Yaqdhifu Bil-Haqqi `Allamu Al-Ghuyubi
Interprétation du Coran sourate Saba Verset 48
Ô Messager, dis: Mon Seigneur fait dominer le vrai sur le faux et invalide ce dernier. Il connaît le mieux ce qui est Invisible: rien dans les Cieux et sur la Terre ne Lui échappe et rien des œuvres de Ses serviteurs ne Lui est inconnu.
Traduction en français
48. Dis : « Mon Seigneur envoie la vérité à Ses Messagers. Il est le Suprême Connaisseur de l’Inconnaissable (ghayb). »
Traduction en français - Rachid Maach
48 Dis : « Mon Seigneur, qui connaît parfaitement tous les mystères, expose clairement la vérité[1113]. »
[1113] Autre sens : fait descendre le message de vérité sur Ses Messagers.
sourate 34 verset 48 English
Say, "Indeed, my Lord projects the truth. Knower of the unseen."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- sauf ceux qui se sont repentis, corrigés et déclarés: d'eux Je reçois le repentir. Car
- C'est lui Allah. Pas de divinité à part Lui. A Lui la louange ici-bas comme
- [Les actions des mécréants] sont encore semblables à des ténèbres sur une mer profonde: des
- chaque âme saura ce qu'elle a présenté.
- et qu'aurais-je à ne pas adorer Celui qui m'a créé? Et c'est vers Lui que
- Et craignez le Feu préparé pour les mécréants.
- «O Adam, habite le Paradis, toi et ton épouse; et mangez en vous deux, à
- Quand le soleil sera obscurci,
- Mais non, cela leur viendra subitement et ils seront alors stupéfaits; ils ne pourront pas
- Il n'y aura qu'une sommation,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Saba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Saba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Saba Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide