sourate 54 verset 55 , Traduction française du sens du verset.
﴿فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ﴾
[ القمر: 55]
dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. [Al-Qamar: 55]
sourate Al-Qamar en françaisArabe phonétique
Fi Maq`adi Sidqin `Inda Malikin Muqtadirin
Interprétation du Coran sourate Al-Qamar Verset 55
Ils seront dans une assemblée de vérité où aucun péché ne sera commis, auprès d’un Souverain possédant toute chose et Omnipotent auquel rien n’est impossible. Ne questionne donc pas au sujet des délices éternels dont ils jouiront.
Traduction en français
55. dans une Demeure de vérité, auprès d’un Roi Omnipotent.
Traduction en français - Rachid Maach
55 dans un séjour véritablement merveilleux, auprès d’un Roi omnipotent.
sourate 54 verset 55 English
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Commanderez-vous aux gens de faire le bien, et vous oubliez vous-mêmes de le faire, alors
- Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui?
- Et qui te dira ce qu'est l'astre nocturne?
- «O mon fils, dit-il, ne raconte pas ta vision à tes frères car ils monteraient
- Nous vous avons créés, puis Nous vous avons donné une forme, ensuite Nous avons dit
- Ceux qui accomplissent la Salât et qui dépensent [dans le sentier d'Allah] de ce que
- Et ne soyez pas comme ceux qui disent: «Nous avons entendu», alors qu'ils n'entendent pas.
- Ceux qui ont la foi, ont fait de bonnes œuvres, accompli la Salât et acquitté
- Et t'est-elle parvenue la nouvelle des disputeurs quand ils grimpèrent au mur du sanctuaire!
- puis Nous fendons la terre par fissures
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qamar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qamar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qamar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères