sourate 54 verset 55 , Traduction française du sens du verset.
﴿فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ﴾
[ القمر: 55]
dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. [Al-Qamar: 55]
sourate Al-Qamar en françaisArabe phonétique
Fi Maq`adi Sidqin `Inda Malikin Muqtadirin
Interprétation du Coran sourate Al-Qamar Verset 55
Ils seront dans une assemblée de vérité où aucun péché ne sera commis, auprès d’un Souverain possédant toute chose et Omnipotent auquel rien n’est impossible. Ne questionne donc pas au sujet des délices éternels dont ils jouiront.
Traduction en français
55. dans une Demeure de vérité, auprès d’un Roi Omnipotent.
Traduction en français - Rachid Maach
55 dans un séjour véritablement merveilleux, auprès d’un Roi omnipotent.
sourate 54 verset 55 English
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- La reine dit: «O notables! Une noble lettre m'a été lancée.
- Ceux qui t'appellent à haute voix de derrière les appartements, la plupart d'entre eux ne
- Qu'ils prennent garde! En vérité ce jour-là un voile les empêchera de voir leur Seigneur,
- Et quand ils te voient, ils ne te prennent qu'en raillerie: «Est-ce là celui qu'Allah
- Craignez Celui qui vous a pourvus de [toutes les bonnes choses] que vous connaissez,
- afin que vous n'adoriez qu'Allah. Je crains pour vous le châtiment d'un jour douloureux».
- Cela (le châtiment), pour ce que vos mains ont accompli.» Et Allah n'est point injuste
- Nul doute que ce à quoi vous m'appelez ne peut exaucer une invocation ni ici-bas
- Il dit: «Soyez-y refoulés (humiliés) et ne Me parlez plus».
- O gens! Une exhortation vous est venue, de votre Seigneur, une guérison de ce qui
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qamar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qamar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qamar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères