sourate 54 verset 55 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qamar verset 55 (Al-Qamar - القمر).
  
   
Verset 55 la sourate Al-Qamar

﴿فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ﴾
[ القمر: 55]

(Muhammad Hamid Allah)

dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent. [Al-Qamar: 55]

sourate Al-Qamar en français

Arabe phonétique

Fi Maq`adi Sidqin `Inda Malikin Muqtadirin


Interprétation du Coran sourate Al-Qamar Verset 55

Ils seront dans une assemblée de vérité où aucun péché ne sera commis, auprès d’un Souverain possédant toute chose et Omnipotent auquel rien n’est impossible. Ne questionne donc pas au sujet des délices éternels dont ils jouiront.

Traduction en français

55. dans une Demeure de vérité, auprès d’un Roi Omnipotent.

Traduction en français - Rachid Maach


55 dans un séjour véritablement merveilleux, auprès d’un Roi omnipotent.

sourate 54 verset 55 English


In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.

page 531 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 55 sourates Al-Qamar


في مقعد صدق عند مليك مقتدر

سورة: القمر - آية: ( 55 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 531 )

Versets du Coran en français

  1. Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.
  2. Et Nous n'avons créé les cieux et la terre, et ce qui est entre eux,
  3. Puis leur succédèrent des générations qui délaissèrent la prière et suivirent leurs passions. Ils se
  4. Comment seront-ils quand Nous ferons venir de chaque communauté un témoin, et que Nous te
  5. Si jamais ils vous attrapent, ils vous lapideront ou vous feront retourner à leur religion,
  6. Parmi eux circuleront des garçons éternellement jeunes,
  7. Allah a favorisé les uns d'entre vous par rapport aux autres dans [la répartition] de
  8. Voilà une génération bel et bien révolue. A elle ce qu'elle a acquis, et à
  9. Et [rappelez-vous] quand vous dîtes: «O Moïse, nous ne pouvons plus tolérer une seule nourriture.
  10. et pas un prophète ne leur venait qu'ils ne le tournaient en dérision.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qamar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qamar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qamar Complet en haute qualité
sourate Al-Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qamar Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qamar Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qamar Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 2, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères