sourate 105 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ﴾
[ الفيل: 5]
Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée. [Al-Fil: 5]
sourate Al-Fil en françaisArabe phonétique
Faja`alahum Ka`asfin Ma`kulin
Interprétation du Coran sourate Al-Fil Verset 5
Allah les rendit alors semblables à des feuilles de blé mâchées et piétinées par des bêtes.
Traduction en français
5. Il les rendit telles des brindilles mâchées (et recrachées.).
Traduction en français - Rachid Maach
5 les réduisant à l’état de paille déchiquetée ?
sourate 105 verset 5 English
And He made them like eaten straw.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et ils en retirent d'autres utilités et des boissons. Ne seront-ils donc pas reconnaissants?
- Abraham était un guide ('Umma) parfait. Il était soumis à Allah, voué exclusivement à Lui
- Eh quoi! Celui à qui on a enjolivé sa mauvaise action au point qu'il la
- Le jour où Il vous appellera, vous Lui répondrez en Le glorifiant. Vous penserez cependant
- Si Allah s'en prenait aux gens pour leurs méfaits, Il ne laisserait sur cette terre
- C'est parce qu'ils disent: «Le Feu ne nous touchera que pour un nombre de jours
- C'est Lui qui, du ciel, a fait descendre de l'eau qui vous sert de boisson
- Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité:
- Si Allah voulait, ils ne seraient point associateurs! Mais Nous ne t'avons pas désigné comme
- Dis: «Je ne suis pas une innovation parmi les messagers; et je ne sais pas
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fil Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères