Ceux-là sont sur le bon chemin de leur Seigneur, et ce sont (2:5)

﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ البقرة: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux-là sont sur le bon chemin de leur Seigneur, et ce sont eux qui réussissent (dans cette vie et dans la vie future). [Al-Baqara: 5]

sourate Al-Baqara en français

---

Arabe phonétique

Ula`ika `Ala Hudaan Min Rabbihim Wa `Ula`ika Humu Al-Muflihuna

Interprétation du Coran sourate Al-Baqarah Verset 5

Les croyants qui possèdent les caractéristiques énumérées dans le précédent verset sont ceux qui sont sur la voie de la guidée et qui seront les gagnants dans cette vie ici-bas (`ad-dunyâ) et dans l’au-delà: ils obtiendront avec la permission d’Allah, ce qu’ils espèrent et seront préservés de ce qu’ils redoutent.

---

Traduction en français

5. Ceux-là sont sur la voie de leur Seigneur et ceux-là sont ceux qui ont réussi.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

5 Voilà ceux qui sont guidés par leur Seigneur, voilà les bienheureux.

---

sourate 2 verset 5 English

Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.

page 2 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu