Rien, vraiment, ne se cache d'Allah de ce qui existe sur la (3:5)

﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ﴾
[ آل عمران: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

Rien, vraiment, ne se cache d'Allah de ce qui existe sur la terre ou dans le ciel. [Al-Imran: 5]

sourate Al-Imran en français

---

Arabe phonétique

Inna Allaha La Yakhfa `Alayhi Shay`un Fi Al-`Arđi Wa La Fi As-Sama`i

Interprétation du Coran sourate Al Imran Verset 5

Rien ne se soustrait à la connaissance d’Allah, que ce soit sur Terre ou dans le Ciel, puisque Sa connaissance embrasse toute chose visible ou cachée.

---

Traduction en français

5. Rien n’échappe à l’attention d’Allah sur terre et dans les cieux.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

5 Rien, sur terre ou dans le ciel, n’échappe à Allah.

---

sourate 3 verset 5 English

Indeed, from Allah nothing is hidden in the earth nor in the heaven.

page 50 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu