c'est là un commandement venant de Nous. C'est Nous qui envoyons [les (44:5)

﴿أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ﴾
[ الدخان: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

c'est là un commandement venant de Nous. C'est Nous qui envoyons [les Messagers], [Ad-Dukhan: 5]

sourate Ad-Dukhan en français

---

Arabe phonétique

Amraan Min `Indina `Inna Kunna Mursilina

Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 5

Nous tranchons par nos soins toute affaire fermement décidée et c’est Nous qui envoyons des messagers.

---

Traduction en français

5. Cet Ordre émane de Nous. Car c’est Nous qui envoyons (les Messagers),

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

5 conformément à Notre ordre. Nous n’avons cessé d’envoyer des Messagers

---

sourate 44 verset 5 English

[Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger]

page 496 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu